found

fonder

These are founding principles of our Union which are simply not compatible with second-class citizenship for our new Member States.	Ce sont les principes fondateurs de notre Union, qui ne sont tout simplement pas compatibles avec une citoyenneté de seconde zone pour nos nouveaux États membres.
All GCC Member states, with the exception of Bahrain, are founding members of IFAD and are generous contributors to IFAD resources.	Tous les Etats membres du CCG, à l’exception de Bahreïn, sont des membres fondateurs du FIDA et des partenaires financiers généreux de l’organisation.
Both UNEP and UN-Habitat are founding members of the Alliance and were closely involved in the design and launch of this global initiative.	Le PNUE et ONU-Habitat sont tous deux des membres fondateurs de l'Alliance et ont été associés étroitement à la conception et au lancement à cette initiative mondiale.
The now president of Amigos de Milord, along with the help of those who today are founding members, normal citizens on foot, were able to rescue Milord.	La Présidente actuelle de Amigos de Milord avec l'aide de personnes qui aujourd'hui sont membres fondateurs de l'association, réussirent à porter secours à Milord.
So, the owners of the enterprises that are burdened by large debts are founding new firms, as it enables them to keep working even in the case of bankruptcy.	Ainsi, les propriétaires d'entreprises, accablés par des dettes importantes, fondent de nouvelles entreprises, car cela leur permet de continuer de gérer les affaires en cas de faillite sans respecter leurs obligations.
Democracy and human rights are founding principles of the EU, and they should be at the heart of the EU's policy in relation to other regions.	La démocratie et les droits de l'homme sont des principes fondateurs de l'UE, ils doivent être au cœur de la politique de l'UE vis-à-vis des autres régions.