envisage

imaginer

Under this project, we are envisaging the creation of a "Cyber Silk Road" linking Asia and Europe.	Dans ce projet, nous envisageons la création d'une "cyberroute de la soie" reliant l'Europe à l'Asie.
So I will try to give some indicative time-frames with regard to the various market measures that we are envisaging.	Je tenterai donc de fournir des échéances indicatives concernant les diverses mesures de marché que nous envisageons.
The Member States concerned have therefore implemented additional aid measures and are envisaging the adoption of new aid.	De ce fait, les États membres concernés ont pris des mesures d’aide additionnelles et envisagent l’adoption de nouvelles aides.
Over and above this we are envisaging a level of around EUR 10 million per year, part of which we expect to be ECHO activities.	Au-delà de cela, nous envisageons un niveau d'aide d'environ EUR 10 millions par an, dont une partie sous la forme d'activités d'ECHO.
In particular we are envisaging shipping in diesel and heating fuel, both to keep the power plants running and to fuel district heating plants.	Nous envisageons, en particulier, l'envoi par voie maritime de diesel et de mazout de chauffage afin d'assurer le fonctionnement des centrales électriques et d'alimenter les centrales de chauffage urbain.
We assume that you are envisaging reimbursement.	Nous supposons que vous faites allusion au remboursement.
It asked whether the authorities are envisaging improvement of their performance in this field.	L'Italie a demandé si les autorités envisageaient de prendre des mesures pour améliorer la situation sur ce plan.
The first question is on the system we are envisaging for command, that is to say for future responsibilities, and here I am thinking, of course, of institutions in Kosovo.	La première porte sur le système d'administration que nous envisageons, à savoir les futures responsabilités, je pense bien sûr aux institutions du Kosovo.
The Member States concerned have therefore implemented additional aid measures and are envisaging the adoption of new aid.	Lorsqu’une conversion de monnaie est nécessaire pour exprimer la valeur statistique dans la monnaie nationale, le taux de change à utiliser est le suivant :