emit

émettre

We all know that today we are emitting twice as much CO2 as plants can break down.	Nous savons tous que nous émettons déjà aujourd'hui deux fois plus de CO2 que ne peuvent détruire les plantes.
Not only are we missing out on all the other processes that are emitting other kinds of light, but there's two issues.	On rate déjà plein de procédés qui émettent d'autres types de lumière, mais il y a deux problèmes.
Trucks driving around the country loaded with cases of bottled water are emitting a whole lot of greenhouse gases and other harmful fumes into the air.	Les camions remplis de caisses de bouteilles d’eau émettent un tas de gaz à effet de serre et autres gaz nocifs dans l’atmosphère.
None of these people are emitting life signs.	Aucune de ces personnes n'émet de signe de vie.
You are the reality and you are emitting reality in your behavior, in your talks, in your lives, in everything.	Vous êtes la réalité et vous ‘émettez’ la réalité dans votre comportement, dans vos paroles, dans votre vie, dans tout.
We are emitting less per kilogram, but overall, we are emitting more GHGs because we are producing and consuming many, many more total kilograms.	Nous émettons moins au kilo mais, globalement, nous émettons plus de GES parce que nous produisons et consommons beaucoup, beaucoup plus de kilos au total.
We all know that today we are emitting twice as much CO2 as plants can break down.	Ce sont les pays les plus compétents, les instituts les plus compétents, les industries les plus compétentes qui doivent indiquer la voie à suivre.
Uses of petroleum as an energy source are emitting tremendous amounts of greenhouse effect gases and may be a major contributing factor to global warming.	La combustion du pétrole et du gaz utilisés comme sources d'énergie entraîne le rejet d'énormes quantités de gaz à effet de serre et est peut-être une des principales causes du réchauffement de la planète.