émettre

to give out

Il peut également émettre un avis de sa propre initiative.	It may also issue an opinion on its own initiative.
Monsieur le Président, je voudrais émettre une remarque finale.	Mr President, I would like to make a final comment.
Comment émettre des oscillations EM la foudre, l'arc électrique ?	How emit EM oscillations the lightning, electric arc?
Vous pourrez également émettre des appels sortants depuis les 8 téléphones.	You can also make outgoing calls from 8 phones.
Avec Skype minutes, vous pouvez émettre des appels à plus de 60 pays.	With Skype minutes, you can make calls to over 60 countries.
Vous devez être connecté pour émettre un commentaire.	You must be logged in to post a comment.
IRCC peut maintenant définir un nombre exact d’invitations à émettre.	IRCC can now set an exact number of invitations to be issued.
Pour terminer, Monsieur le Président, je voudrais émettre un regret.	To conclude, Mr President, I would like to express one regret.
Ils peuvent émettre de la lumière ambiante ou utiliser les flux directionnels.	They can emit ambient light or use directional flows.
Les projecteurs peuvent émettre une lumière blanche ou jaune sélectif.	The headlamps may emit white or selective yellow light.
Bien émettre est l'aspect le plus important du discipulat.	To utter well is the most important aspect of discipleship.
Organisme habilité par le Chili à émettre des certificats d'authenticité :	Body authorised by Chile to issue certificates of authenticity:
Lenard devra convoquer une audience pour émettre un nouveau jugement.	Lenard must hold a new hearing to issue that ruling.
En bref, cela veut dire acheter le droit d’émettre du CO2.	Briefly, it means buying the right to emit CO2.
Mais c'est encore trop tôt pour émettre un jugement.	But it's still too soon to make a prognosis.
La Commission doit émettre des propositions sur ces points.	The Commission has to come up with proposals on these points.
Absolument respectueux de l'environnement, non-toxique, ne pas émettre de substances nocives.	Absolutely environmentally friendly, non-toxic, does not emit harmful substances.
Après avoir procédé à l’évaluation, la Commission peut émettre une recommandation.	Following its evaluation, the Commission may issue a recommendation.
La première station ZNS TV-13 a commencé à émettre le 10 juillet 1977.	The first, ZNS TV-13 commenced broadcasting on 10 July 1977.
Par exemple, le tribunal peut émettre une décision d'hypothèque forcée, etc.	For example, the court may issue a decision on forced mortgage, etc.