You really are burning the candle at both ends.
Tu brûles vraiment cette chandelle par les deux bouts.
This is why we are burning the Koran.
Et c’est pour ça que nous brûlons le Coran.
If you eat fewer calories than you are burning, you will lose weight.
Si vous mangez peu de calories que vous brûlez, vous perdrez le poids.
We are burning, outgoing and fun.
Nous brûlons, sortant et amusant.
November 2005: the streets are burning.
Novembre 2005 : les rues brûlent.
I know your lungs are burning.
Je sais que vos poumons brûlent.
A chemical reaction makes it feel like you are burning from the inside out.
Une réaction chimique qui donne l'impression que tu brûles depuis l'interrieur.
The police are burning the farms today... over 100 in the area.
La police brûle les fermes. Plus de 100 ici.
All right, so you and Darhk are burning the village in order to save it.
Très bien, alors vous et Darhk brûlez le village afin de le sauver.
They are burning the village.
Ils brûlent le village.
Okay, my lips are burning.
Ok, mes lèvres brûlent.
People are burning and dying.
Des gens brûlent et meurent.
Oh, my eyes are burning.
Oh, mes yeux brûlent.
My legs are burning!
Mes jambes brûlent !
They are burning the village.
Ils brûlent la ville.
The events in the Balkans and the future of the region are burning issues.
Les événements dans les Balkans et l'avenir de la région sont des questions très actuelles.
My feet are burning!
Mes pieds brûlent !
My eyes are burning.
Mes yeux brûlent.
My ears are burning.
Mes oreilles brûlent.
You are burning with thirst.
Tu brûles de soif.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny