appreciate

être reconnaissant de

Svarūpa Dāmodara: They are appreciating more now than a couple of years ago.	Svarūpa Dāmodara : Ils apprécient plus maintenant que quelques années auparavant.
Now the educated, learned scholars, they are appreciating our movement by reading books, by taking practical result.	Maintenant les gens instruits, érudits, ils apprécient notre mouvement, en lisant des livres, en prenant le résultat pratique.
The self-balancing unicycle from Airwheel has brought a lot of possibilities for the modern riders and this is the reason why they are appreciating this unicycle.	Le monocycle autonome des Airwheel a apporté beaucoup de possibilités pour les coureurs modernes et c'est la raison pourquoi elles apprécient ce monocycle.
Increasingly, countries are appreciating the valuable stimulus to formal service volunteering which volunteer centres provide through their work in advocating for voluntary action, monitoring developments and encouraging new initiatives.	De plus en plus, les divers pays apprécient la contribution précieuse au volontariat organisé des centres d'action bénévole, qui plaident en faveur de l'action volontaire, surveillent les évolutions dans ce domaine et encouragent les initiatives novatrices.
I think Member States are appreciating that.	Je pense que les États Membres en ont conscience.
Performing artists are appreciating applause.	Les artistes de scènes apprécient les applaudissements.
In America especially, the higher circle, in colleges and universities, they are reading now these books, and they are appreciating.	En Amérique en particulier, le cercle supérieur, dans les collèges et les universités, ils lisent ces livres maintenant, et ils les apprécient.
For example, if you are appreciating a person for thirty years of service, then be sure to know some of the finer points, such as in what month they started, who hired them, when did you first meet them, etc.	Si par exemple, vous récompensez une personne pour ses trente années de service, assurez-vous alors de connaître quelques détails précis sur sa carrière, comme le mois où il a commencé à travailler, qui l'a embauché, quand l'avez-vous rencontré, etc.