archiepiscopal

Dictionary
Examples

In 2005 he was nominated archiepiscopal chancellor.	En 2005, il a été nommé chancelier archidiocésain.
Bishop since 1998, in 2003 he was elevated to archiepiscopal dignity.	Évêque depuis 1998, il avait été élevé à la dignité d’archevêque en 2003.
In 1985 he was elevated to archiepiscopal dignity and appointed President of the Pontifical Ecclesiastical Academy.	Il a été élevé à la dignité archiépiscopale en 1985 et nommé président de l’Académie pontificale ecclésiastique.
Consequently, I have chosen to stay mainly in two cities dear to John Paul II: Warsaw, the capital of Poland, and Kraków, his archiepiscopal see.	Ainsi ai-je choisi de m'arrêter principalement dans deux villes très chères à Jean-Paul II : la capitale de la Pologne, Varsovie, et son siège archiépiscopal, Cracovie.
March 28 1998 the Holy Father appointed him Secretary of the Congregation for the Evangelization of Peoples raising him to the titular archiepiscopal see of Roselle.	Le 28 mars 1998 le Saint-Père le nomme secrétaire de la Congrégation pour l’Évangélisation des peuples l’élevant au titre d’archevêque de Roselle.
This is why Marcellin, on 6th January 1814, feast of the Epiphany, received the tonsure, minor orders and subdiaconate in the chapel of the archiepiscopal palace.	Cest pourquoi, dans la chapelle du palais archiépiscopal, le 6 janvier 1814, fête de lÉpiphanie, Marcellin reçut la tonsure, les ordres mineurs et le sous-diaconat.
Third of seven children, he was destined for the priesthood and then entered the archiepiscopal seminary, which was at that time the most important school in the city.	Troisième de sept enfants, il était destiné à la prêtrise et entra ensuite au séminaire archiépiscopal, qui était à l'époque la plus importante école de la ville.
The Holy See, on its side, creates the first episcopal sees of America precisely in this island, and subsequently the archiepiscopal and primatial see of Santo Domingo.	Le Saint-Siège, pour sa part, a créé les premiers sièges épiscopaux d’Amérique précisément dans cette île, et plus tard le siège archiépiscopal et primatial de Saint-Domingue.
The Office of the diocese where one finds the archbishop is called the Archiepiscopal Office.	L’Officialité du diocèse où se trouve l’archevêché est dite Officialité Archiépiscopale.
But only eighteen years after his consecration did his episcopal nomination become public knowledge, when the Synod of Ukrainian bishops named him head of the newly erected Archiepiscopal Exarchate of Kiev in 1995.	Mais ce n’est que dix-huit ans après sa consécration que sa nomination épiscopale est rendue publique, lorsqu’en 1995 le Synode des évêques ukrainiens le nomme à la tête du nouvel exarchat archiépiscopal de Kiev.
Some days previously Pope Pius X had signed the decree suppressing the See of New Westminster and transferring the title to the archiepiscopal See of Vancouver.	Quelques jours avant, le pape Pie X avait signé un décret qui supprimait le siège de New Westminster et transférait en même temps son titulaire au siège archiépiscopal de Vancouver.
For a while Della Chiesa remained in his post, but he, too, at the opportune moment, in 1907, was sent elsewhere: to the archiepiscopal See of Bologna.	Della Chiesa resta à son poste un peu plus longtemps, mais au moment opportun, en 1907, il fut lui aussi destiné à un autre siège : l’archevêché de Bologne.