apprehend

appréhender

You can double after you apprehend your first two cards.	Vous pouvez doubler après vous appréhendez vos deux premières cartes.
You can double after you apprehend your first two cards.	Vous devriez doubler après vous acquérez vos deux premières cartes.
SFOR continues to apprehend indictees albeit at a reduced rate.	La SFOR continue d'appréhender des accusés, bien qu'à un rythme moindre.
To begin to apprehend it, we do not need complicated equipment.	Pour débuter à apprendre on n'a pas besoin d'appareils compliqués.
This code can assist you to apprehend what you youngsters are doing.	Ce code peut vous aider à comprendre ce que les jeunes font.
I hope you can apprehend the responsible party.	J'espère que vous pourrez appréhender les responsables.
More specifically, I'd like you to help me apprehend the person responsible.	Ou plutôt, j'aimerais votre aide pour arrêter le responsable.
Too often we forget this wonderful way to apprehend a city in a few hours.	On oublie trop souvent ce merveilleux moyen d’appréhender une ville en quelques heures.
However, during initial containment, SCP-213 vaporized the agents attempting to apprehend it.	Cependant, au cours de son confinement initial, SCP-213 a vaporisé les agents tentant de l'appréhender.
SFOR continues to apprehend indictees.	La SFOR continue d'appréhender des accusés.
Every effort must be made to apprehend them and bring them to trial.	Tout doit être fait pour appréhender ces individus et les juger.
Do you want me to apprehend him?	Vous voulez que je lui dise d'attendre ?
If any gambler has just five or less, he is obliged to apprehend a third card.	Si un joueur a seulement 5 ou moins, il est obligé d'atteindre une troisième carte.
I would call on the Ugandan authorities to apprehend the perpetrators of this crime.	Je voudrais exhorter les autorités ougandaises à appréhender les meurtriers.
You have no call to apprehend me.	Vous n'avez aucune raison de m'apprehender.
Following these incidents, the Government immediately took steps to apprehend those involved.	À la suite des incidents, le Gouvernement a immédiatement pris des mesures pour appréhender les personnes impliquées.
My job is to apprehend Ms. Keen, and I have no problem doing that.	Mon travail est d'appréhender Mme keen, et je n'ai aucun problème pour le faire.
We believe that UNMIK will do its utmost to apprehend the assailants.	Nous pensons que la MINUK fera tout ce qui est en son pouvoir pour appréhender les assaillants.
You must know we are doing everything we can to apprehend him.	Vous devez savoir que nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour l'arrêter.
If any gambler has just five or less, he is obliged to apprehend a third card.	Si tout joueur n'en a que cinq ou moins, il est obligé d'arrêter une troisième carte.