appendice

Dictionary
Examples

Le texte de leur lettre est joint en appendice II.	The text of their letter is attached in appendix II.
Le texte de cette lettre est joint en appendice III.	The text of this letter is attached in appendix III.
Il a adopté une déclaration à la presse (voir appendice).	It adopted a statement to the press (see appendix).
Appendicectomie est une intervention chirurgicale pour enlever l’appendice infecté.	Appendectomy is a surgical procedure to remove the infected appendix.
Caractéristiques essentielles de la famille de moteurs (voir appendice 2).	Essential characteristics of the engine family (see Appendix 2).
La liste des participants figure en appendice au présent rapport.	The list of participants is contained in the appendix to this report.
Principales caractéristiques de la famille de moteurs (voir appendice 2)	Essential characteristics of the engine family (see Appendix 2)
Ces informations figurent aux tableaux B1 à B4 (appendice B).	This information is presented in tables B.1 through B.4 (appendix B).
Les exigences sont spécifiées à l'annexe A, appendice 2.	The requirements are defined in Annex A, Appendix 2.
Des exemples de signaux sont donnés en appendice C.	Examples of signals are given in Appendix C.
Les champs suivants doivent être remplis conformément à l’appendice 2.	The following sections must be completed in accordance with Appendix 2.
Ces activités sont présentées en appendice au présent document.	These activities appear in the appendix to this document.
Je ne veux pas être ton appendice comme viola !	I don't want to be your appendix, like Viola.
Cette liste provient de la décision de l'OCDE, appendice 3.	This list originates from the OECD Decision, Appendix 3.
Un modèle de déclaration du fournisseur figure à l’appendice VIII.	A specimen of the supplier’s declaration appears in Appendix VIII.
Elle vous paraît être un inutile appendice à la vérité.	It appears to you to be a needless appendix to the truth.
Cette partie doit être conforme aux prescriptions de l’appendice 7.	This vehicle part shall meet the requirements of Appendix 7.
L’essai doit comporter quatre phases (voir appendice 1)	The test must comprise four phases (see Appendix 1).
Mensuel par type de technique de pêche (appendice III)	Monthly by type of fishing technique (Appendix III)
Directives relatives à la conduite des travaux (voir appendice)	E. Guidelines on the conduct of work (see appendix)