appeler

to call

Les médecins appelleront dans un jour ou deux.	The doctor will call in a day or two.
Non, s'ils ont besoin de moi, ils appelleront mon GSM.	No, if they need me, they'll call my cell.
Si j'en parle à quelqu'un en pédiatrie, ils appelleront Arizona.	If I tell anyone in peds, they'll call Arizona.
Mes avocats vous appelleront demain à 8 h. Bonsoir.	You'll hear from my lawyers tomorrow, 8:00 a.m. Good night.
Si vous entrez, ils appelleront les flics.	If you barge in there, they'll just call the cops.
Si c'est grave, les infirmières nous appelleront.	If it's bad, the nurses will come and get us.
Quand ils appelleront, on acceptera de payer.	When they get in touch... we agree to pay up.
En voyant la balle, ils appelleront la police.	No, they see a bullet, they're gonna call the cops.
Je ne sais pas comment ils appelleront Bud.	So I don't know what they'll call Bud.
J'attends. Scofield, si t'appelles la télé, ils appelleront les flics.	Scofield, you call the news, they call the cops.
Maintenant, quand ils appelleront, je leur parlerai.	Now, when they call, I'm gonna talk to them.
Ils appelleront les flics et mes parents à Zurich.	They'll call the cops, and then they'll call my parents in Zurich.
Ils nous appelleront s'ils trouvent quelque chose.	They're going to call us if they find anything.
Si ils ont vraiment besoin de toi, ils appelleront.	If they need you badly, they'll call.
Dès qu'ils trouveront quelque chose, ils appelleront.	As soon as they find anything, they'll call.
Ils nous appelleront quand le téléphone sonnera.	They'll come for us when the phone rings.
Ils nous appelleront s'il y a du nouveau.	They'll call us if there's any change.
Si tu y retournes, ils appelleront la police.	You can't go back there anymore or they're gonna call the police.
Je suis sûr qu'ils appelleront dès qu'ils auront du neuf.	I'm sure that as soon as they have any news, they'll call.
Mes gens appelleront les tiens demain matin.	I'll have my people call yours in the morning.