appeler

to call

Je vous appellerai dans quelques jours pour le résultat.	I'll call you in a few days with the results.
Si mon plan ne marche pas, je vous appellerai là-bas.	If my plan doesn't work, I'll be calling you there.
Tu disais que Malloy viendrait me voir quand il appellerai ?	You said Malloy would come see me when he called.
Alors... Je vous appellerai demain et nous allons régler cette question.	So... I'll call you tomorrow and we'll sort this out.
Parce que je vous appellerai dès qu'ils auront trouvé.	Because I'll call you as soon as they find it.
Je vous appellerai dans un jour ou deux.	I'll call you in a day or two.
Je ne sais pas comment tu appellerai ça, mais, uh...	I'm not sure what you'd call it, but, uh...
Je vous appellerai au Consulat à Istanbul demain.	I'll call you at the Consulate in Istanbul tomorrow.
Je vous appellerai dès qu'il y a du nouveau.	I'll call you as soon as there is something new.
Je vous appellerai quand nous arriverons à l'hôtel.	I'll call you when we get to the hotel.
Et je vous appellerai quand ce sera le moment, ok ?	And I'll call you when it's time, okay?
Je vous appellerai demain pour discuter des détails.	I'll call you tomorrow to talk over some details.
Oui, je vous appellerai demain matin, d'accord ?	Yes, I will call you in the morning, all right?
Si je pense à quelque chose d'autres, je vous appellerai.	If I think of anything else, I'll call you.
Je vous appellerai quand je serai dans la montagne.	I'll call you when we get on the mountain.
Je vous appellerai quand j'aurais quelque chose à vous signaler.	I'll call you when I have something to report.
Si nous avons d'autres questions, je vous appellerai.	If we have any more questions, I'll contact you.
Je vous appellerai Jim car Harry parle souvent de vous.	I'll call you Jim because Harry's spoken of you so often.
Je vous appellerai si on a besoin de vous.	I'll give you a call if we need you.
Eh bien, je vous appellerai dès que je sais.	Well, I'll call you as soon as I know.