appeler

to call

Vous pouvez les contacter en appelant le 0303 123 1113.	You can contact them by calling 0303 123 1113.
Vous pouvez les contacter en appelant au 0303 123 1113.	You can contact them by calling 0303 123 1113.
Vous pouvez les contacter en appelant 0303 123 1113.	You can contact them by calling 0303 123 1113.
Veuillez faire vos réservations tôt en appelant directement l'hôtel.	Please make your reservations early by calling the hotel directly.
N'hésitez pas à nous contacter en appelant notre service client !	Feel free to contact us by calling our customer service!
En appelant un taxi pour un client, la vitesse de sonarrivée.	When calling a taxi for a client, the speed of hisarrival.
S'il vous plaît, aidez-nous en appelant le système d'exploitation GNU/Linux.	Please help us, by calling the operating system GNU/Linux.
Amanda est déterminée à trouver l’appelant parfait pour Laura.	Amanda is determined to find the perfect gentleman caller for Laura.
Un garçon perdu, seul dans les bois, appelant à l'aide.	A lost boy, alone in the woods, crying for help.
Le second problème peut être évité en appelant fflush(3) avant popen().	The latter can be avoided by calling fflush(3) before popen().
Les transactions doivent être gérées au niveau du process appelant.	Transactions must be handled at the invoking process level.
Il est également possible de réserver des taxis à l'avance en appelant.	It is also possible to book cabs in advance by calling.
Locations peuvent être organisées en appelant ou en réservant en ligne.	Rentals can be arranged by calling or booking online.
Avec Kim Ariyor, vous pouvez maintenant identifier un appelant en temps réel.	With Kim Ariyor? you can now identify a caller in real time.
Deux règles doivent être maintenues dans l'esprit en appelant des marques.	Two rules must be kept in mind when naming identifiers.
Bien que nous les raillions les appelant des robots, c'est vrai !	Although we mock them calling them robots, it is true!
Vous pouvez faire cela en appelant directement render().	You can do this by calling render() directly.
Ces séquences sont reproductibles en appelant srand() avec la même valeur de graine.	These sequences are repeatable by calling srand() with the same seed value.
C'est le bruit de votre insigne, appelant à l'aide.	That's the sound of your shield calling for help.
Pour accepter un nouvel appelant, sélectionnez Ajouter.	To accept a new caller, select Add.