appearances

Translator
Examples

His early appearances on EastEnders have been just as spectacular.	Ses premières apparitions sur EastEnders ont été tout aussi spectaculaire.
But do not you let carry only by those appearances.	Mais ne vous laissez pas porter uniquement par ces apparences.
Ucmvztjs 1 innings across 48 appearances with extreme success.	Ucmvztjs 1 manches à travers 48 apparitions avec succès extrême.
You can also go beyond the world of appearances.	Vous pouvez aussi aller au-delà du monde des apparences.
The external conditions and the physical appearances are not important.	Les conditions extérieures et les apparences physiques ne sont pas importantes.
In spite of appearances, these two measures are not conflicting.	Contrairement aux apparences, ces deux mesures ne sont pas contradictoires.
To all appearances, our race is powerful, prosperous, and populous.	Selon toutes apparences, notre race est puissante, prospère, et nombreuse.
He is not deceived by appearances of piety.	Il n’est pas trompé par les apparences de la piété.
There is always a gap between appearances and reality.	Il y a toujours un écart entre les apparences et la réalité.
It is the basis for all subsequent manifestations or appearances.	Elle est la base pour toutes les autres manifestations subséquentes ou apparences.
The character of the population corresponds with these appearances.	Le caractère de la population correspond à ces aspects.
So appearances are more important than the truth?	Donc les apparences sont plus importantes que la vérité ?
The corollary to this is that appearances matter.	Le corollaire de ceci est que les apparences comptent.
Customize your Sims with distinct appearances, hairstyles, outfits, and accessories.	Personnalisez vos Sims avec des apparences, coiffures, tenues et accessoires spécifiques.
Prejudice is a judgment based on appearances or bias.	Le préjugé est un jugement basé sur les apparences ou la partialité.
The circumstances of his few brief appearances prove to the contrary.	Les circonstances de ses quelques brèves apparitions prouvent tout le contraire.
In addition, there exists a culture and dictatorship of appearances.	Plus encore, il existe une culture et une dictature des apparences.
THIS identifies the phenomenal world, the world of appearances.	CECI identifie le monde phénoménal, le monde des apparences.
Don't go by appearances, Vittorio loves his son very much.	Ne vous fiez pas aux apparences, Vittorio aime beaucoup son fils.
But you really need to keep up appearances.	Mais tu as vraiment besoin de garder les apparences.