anticoagulant

Dictionary
Examples

La dernière chose dont je vais avoir besoin est un anticoagulant.	The last thing I'm gonna need is a blood thinner.
Arixtra est un anticoagulant : il prévient la coagulation sanguine.	Arixtra is an anticoagulant: it prevents the blood from coagulating (clotting).
Ardeparine, un anticoagulant, est une héparine non fractionnée.	Ardeparin, an anticoagulant, is a fractionated heparin.
Si votre chien prend un traitement anticoagulant, prévenir votre vétérinaire.	Tell your veterinarian if your dog is using a blood-thinning agent.
Les chiens doivent être étroitement surveillés si Trocoxil est administré simultanément avec un anticoagulant.	Dogs should be carefully monitored if Trocoxil is administered simultaneously with an anticoagulant.
ATryn est habituellement administré en association avec de l’ héparine (un autre médicament anticoagulant).	ATryn is normally given with heparin (another anti-clotting medicine).
Il est de plus anti-inflammatoire, analgésique, anticoagulant et un bon protecteur gastrique.	In addition it is an antiinflamatory, analgesic, anticoagulant, and a great gastric protector.
Xigris est un anticoagulant dont l’ action consiste à empêcher la coagulation.	Xigris is an anticoagulant, which prevents coagulation (clotting).
ATryn est un agent anticoagulant.	ATryn is an anti-clotting agent.
Ils ont aussi un léger effet anticoagulant pour aider à améliorer la circulation sanguine.	In addition, they have a mild anticoagulant effect to help improve blood flow.
C'est un anticoagulant. Vous n'en avez pas pris ?	This is a blood thinner. Don't tell me you took one. Oh.
Le patient doit continuer le traitement anticoagulant durant toute la durée du traitement par thalidomide.	The patient should continue anticoagulation therapy during the course of thalidomide treatment.
Comme vous le savez, il y a eu un gros scandale autour de l'héparine, un anticoagulant.	As you know, there was a major scandal involving heparin - a blood-thinner.
Cefaclor peut interagir avec les coumarines (warfarine) ce qui contribue à l’augmentation de l'effet anticoagulant.	Cefaclor is able to interact with coumarins (warfarin) which results in enhancing of the anticoagulant effect.
Ceclor peut interagir avec les coumarines (warfarine) ce qui contribue à l’augmentation de l'effet anticoagulant.	Ceclor is able to interact with coumarins (warfarin) which results in enhancing of the anticoagulant effect.
Ceclor peut interagir avec les coumarines (warfarine) ce qui contribue à l’augmentation de l'effet anticoagulant.	Cefaclor is able to interact with coumarins (warfarin) which results in enhancing of the anticoagulant effect.
On obtient une telle fluidification généralement grâce à un comprimé appelé warfarine qui est un anticoagulant.	Thinning is usually achieved with a tablet called warfarin, an anticoagulant.
En fait, c'est un anticoagulant.	It's actually an anticoagulant.
Eh bien, c'est... c'est un anticoagulant.	Well, it's um... it's a blood thinner.
Ce médicament peut interagir avec la warfarine, l'héparine (anticoagulant puissant utilisé dans le traitement de la thrombose) et l'aspirine.	This medication may interact with warfarin, heparin (potent anticoagulants used in the treatment of thrombosis) and aspirin.