anticoagulant

Translator
Examples

They may also be incompatible with antibiotic or anticoagulant treatments.	Elles peuvent également être incompatibles avec des traitements antibiotiques ou anticoagulants.
Arixtra is an anticoagulant: it prevents the blood from coagulating (clotting).	Arixtra est un anticoagulant : il prévient la coagulation sanguine.
Stago offers a comprehensive range for anticoagulant monitoring.	Stago offre une gamme complète dédiée au suivi des anticoagulants.
Ardeparin, an anticoagulant, is a fractionated heparin.	Ardeparine, un anticoagulant, est une héparine non fractionnée.
Dogs should be carefully monitored if Trocoxil is administered simultaneously with an anticoagulant.	Les chiens doivent être étroitement surveillés si Trocoxil est administré simultanément avec un anticoagulant.
The lupus anticoagulant and the anticardiolipin antibody were characterized as acquired antibodies.	L'anticoagulant lupique et l'anticorps anticardiolipine ont été caractérisés comme des anticorps acquis.
If the combination cannot be avoided, anticoagulant activity should be monitored closely.	Si cette association ne peut être évitée, l'activité anticoagulante devra être étroitement surveillée.
If necessary, the oral anticoagulant dose should be adjusted as appropriate.	Si nécessaire, la dose de l’ anticoagulant oral doit être adaptée de façon adéquate.
Also used for anticoagulant prophylaxis.	Également utilisé pour la prophylaxie anticoagulante.
In addition it is an antiinflamatory, analgesic, anticoagulant, and a great gastric protector.	Il est de plus anti-inflammatoire, analgésique, anticoagulant et un bon protecteur gastrique.
Xigris is an anticoagulant, which prevents coagulation (clotting).	Xigris est un anticoagulant dont l’ action consiste à empêcher la coagulation.
If necessary, the oral anticoagulant dose should be adjusted as appropriate.	Au besoin, il faut adapter la posologie de l’ anticoagulant oral en conséquence.
Taking anticoagulant drugs (such as aspirin)	Prennent des médicaments anticoagulants (comme l'aspirine)
In addition, they have a mild anticoagulant effect to help improve blood flow.	Ils ont aussi un léger effet anticoagulant pour aider à améliorer la circulation sanguine.
To be discouraged in case of taking anticoagulant, without opinion of a health professional.	A déconseiller en cas de prise d'anticoagulant, sans avis d'un professionnel de santé.
Protein C is a vitamin K-dependent anticoagulant glycoprotein which is synthesised in the liver.	La protéine C est une glycoprotéine anticoagulante vitamine K-dépendante qui est synthétisée dans le foie.
Warfarin is the most common anticoagulant and is taken as a tablet.	La warfarine est l’anticoagulant le plus fréquent. Elle est administrée sous forme de comprimé.
Oral anticoagulants: anticoagulant effect may be decreased due to concomitant use of hydrochlorothiazide.	Anticoagulants oraux : l’ effet anticoagulant peut être diminué par la prise simultanée d’ hydrochlorothiazide.
Cefaclor is able to interact with coumarins (warfarin) which results in enhancing of the anticoagulant effect.	Cefaclor peut interagir avec les coumarines (warfarine) ce qui contribue à l’augmentation de l'effet anticoagulant.
Ceclor is able to interact with coumarins (warfarin) which results in enhancing of the anticoagulant effect.	Ceclor peut interagir avec les coumarines (warfarine) ce qui contribue à l’augmentation de l'effet anticoagulant.