anticiper

to anticipate

Vous serez plus nombreux, mais ils anticiperont chacun de vos mouvements.	You have the advantage of the majority, but they can anticipate each of its movements.
Deuxièmement, lorsqu'une intervention plus longue est nécessaire, les actions du dispositif de réaction rapide anticiperont les actions des instruments existants, qui pourront continuer d'agir en utilisant les procédures normales.	Second, where longer-term intervention is necessary, actions under the rapid reaction facility will anticipate operations under existing instruments, which can take over the action using the normal procedures.
Si les grandes sociétés minières pressentent une baisse des ventes, elles anticiperont cela en diminuant le volume de diamants extraits ou en évitant les zones plus difficiles à exploiter. Qu’en est-il des bijoux en diamant ?	If large mining companies foresee a drop in sales, they will anticipate on that by decreasing the volume of diamonds that they bring to the surface or by avoiding places that are more difficult to mine.
Le vrai danger : ils savent que tu penses comme eux. Ils anticiperont tes mouvements.	The danger is they know you think like a cop. So they're expecting you to hit certain targets.
S’ils s’attendent à peu de volume de ventes, ils anticiperont le marché en remontant moins de diamants et éviteront les emplacements plus difficiles et plus coûteux à exploiter.	If large mining companies foresee a drop in sales, they will anticipate on that by decreasing the volume of diamonds that they bring to the surface or by avoiding places that are more difficult to mine.