anticipate

s'attendre à

I like to anticipate the worst at all times.	J'aime anticiper le pire à tout moment.
It is therefore useful to anticipate it.	Il est donc utile de l'anticiper.
And how was I supposed to anticipate that?	Et comment j'aurais pu prévoir ça ?
This car's been reported stolen, so we have to anticipate a mixture of DNA, right?	Cette voiture a été volée, on risque de trouver plusieurs ADN.
First of all, the European Parliament needs to anticipate new developments at an earlier stage.	Premièrement, le Parlement européen doit réagir plus rapidement aux nouvelles évolutions.
You have to anticipate.	Il faut que tu penses à l'avenir.
In Switzerland, we have managed to anticipate most major developments.	En Suisse, nous avons réussi à anticiper la plupart des grandes évolutions.
But it would be well to anticipate what the issues are.	Mais il serait bien de prévoir ce que sont les issues.
Innkeepers Rick and Cheri make every attempt to anticipate your needs.	Propriétaires Rick et Cheri font tous les efforts pour anticiper vos besoins.
It will also allow us to anticipate future regulatory restrictions.	Cela nous permettra également d’anticiper les futures restrictions réglementaires.
This is used to anticipate changes in the direction of the economy.	Il est utilisé pour anticiper des changements dans la direction de l'économie.
This is used to anticipate changes in the direction of the economy.	Il est utilisé pour anticiper les changements dans la direction de l'économie.
The Union must be prepared to anticipate the UN sanctions.	L'Union doit se tenir prête à anticiper les sanctions de l'ONU.
I believe that a politician is someone who needs to anticipate problems.	Je crois qu'un politique est quelqu'un qui doit anticiper les problèmes.
Part of my job is to anticipate problems.	Cela fait partie de mon travail, d'anticiper les problèmes.
The new cardiology comprehensive approach to anticipate future requirements.	Une nouvelle approche exhaustive de la cardiologie pour anticiper les besoins futurs.
With 155 program you can convert to anticipate your wishes and needs.	Avec 155 programmes que vous pouvez convertir à anticiper vos désirs et vos besoins.
Maybe they should be able to anticipate what you're about to do.	Et peut-être qu'ils devraient être capables d'anticiper ce que vous allez faire.
I don't expect you to anticipate my preferences.	Je n'attends pas que tu anticipes mes préférences.
But it is very important to be sensible with what to anticipate.	Mais il est très important d’être sensible avec ce qu’il faut anticiper.