anthill

Dictionary
Examples

You know, I think my head's in an anthill.	Tu sais, je crois que ma tête est dans une fourmilière .
From a distance, the place looked like a huge anthill.	Vue de loin, la place ressemble à une immense fourmilière.
Impede the wasps enter the anthill.	Gêner les guêpes entrer dans la fourmilière.
What did he do, sit in an anthill?	Il était assis sur une fourmilière ou quoi ?
I fell on an anthill.	Je suis tombé sur une fourmiliere.
Why do you want to stir up the anthill?	Pourquoi énerver le troupeau ?
All the ants' paths lead to the anthill; every ant works as much as it can.	Toutes les voies de la fourmi mènent à la fourmilière, et toutes les fourmis travaillent autant qu’elles le peuvent.
Remember that case, four years ago, where the young Marine was buried in an anthill up to his neck?	Souvenez-vous de cette affaire, il y a quatre ans, ce jeune marin enterré jusqu'au cou dans une fourmilière ?
Visualize, if you will, our holy Mother, Earth from space; see the lovely blue planet, and visualize the planet as an anthill.	Visualisez, si vous voulez, notre sainte Mère la Terre de l'espace ; voyez l'adorable planète bleue, et visualisez la planète comme une fourmilière.
If a twig is too big for one ant, several of them will come to help and carry it to the anthill.	Si une brindille est trop grosse pour l’une d’entre elles, plusieurs autres s’emparent de la brindille pour l’amener à la fourmilière.
The arrival of WooCommerce has been a major event in the world of eCommerce with WordPress, with a big kick in the anthill.	L’arrivée de WooCommerce à été un événement majeur dans le monde du eCommerce avec WordPress, en mettant un grand coup de pied dans la fourmilière.
Dozens of women with homemade gourd drums start dancing and singing right there, in that human anthill burned by the sun of the equator.	Des dizaines de femmes avec des tambours de courge improvisés se mettent à danser et à chanter là, au milieu de cette fourmilière humaine brûlée par le soleil équatorial.
In the anthill there is also a hierarchy as in a bee hive: there are workers dedicated to very diverse jobs and queens that have a primary role.	Dans la fourmilière, il y a aussi une hiérarchie comme dans une ruche : il y a des ouvrières dédiées à des emplois très divers et des reines qui jouent un rôle primordial.
That's not a mound of dirt. It's an anthill!	Ce n'est pas un monticule de terre. C'est une fourmilière !
The ants entered the anthill one by one.	Les fourmis sont entrées dans la fourmilière une par une.
There's a huge anthill in my garden. How can I get rid of it?	Il y a une énorme fourmilière dans mon jardin. Comment puis-je m'en débarrasser ?
The boy was squatting down by the anthill, watching the ants come and go.	Le garçon était accroupi près de la fourmilière, regardant les fourmis aller et venir.
I should have never stepped on that anthill. Now, I have an itch all over!	Je n’aurais jamais dû marcher sur cette fourmilière. Maintenant, j’ai des démangeaisons partout !
I stepped on an anthill, and there was a frenzy of ants running all over the place.	J'ai marché sur une fourmilière, et il y a eu une frénésie de fourmis courant dans tous les sens.
How to prepare a cake Anthill?	Comment préparer un Anthill gâteau ?