antécédent

Dictionary
Examples

Ces lois n'ont pas un antécédent naturel dont ils découlent.	These laws do not have a natural antecedent from which they flow.
Zinforo est contre-indiqué chez les patients présentant un antécédent d'hypersensibilité aux céphalosporines.	Zinforo is contraindicated in patients with a history of hypersensitivity to cephalosporins.
Et si c'est le cas, elle doit avoir un antécédent.	And if it is, she'll have a history.
Il n'a aucun antécédent, même pas de PV.	He didn't have any priors, not even a parking ticket.
Vous voulez dire qu'il y a eu un antécédent ?	You mean there was a prior incident?
Il a un antécédent pour menu larcin et il est en conditionnelle.	He's got a record for petty theft and he's on probation.
Il a un antécédent de maladie mentale.	He's got a history of mental illness.
Aucun antécédent de diabète dans la famille.	Okay, so, no history of diabetes in the family.
Mais je n'ai aucun antécédent ici.	But I don't have any history here.
Asthme bronchique, antécédent d'asthme bronchique ou bronchopneumopathie chronique obstructive sévère.	Bronchial asthma, a history of bronchial asthma, or severe chronic obstructive pulmonary disease.
Vous ne seriez pas assis là à essayer de ressembler à un cas antécédent.	You wouldn't be sitting here trying to sound like a case history.
Cependant, elle peut également se produire dans les personnes qui n'ont aucun antécédent familial de dépression.	However, it can also occur in people who have no family history of depression.
Il n'avait aucun antécédent de maladie cardiaque.	He's got no previous history of heart problems.
Le chef s'appelle Ramon Santos, mais il n'a aucun antécédent.	The leader is a man named Ramon Santos, but they can't find any background on him.
Il n'avait aucun antécédent, il n'y avait aucune preuve matérielle dans cette affaire.	He had no previous convictions, there was no forensic evidence in the case.
Donc, il a un antécédent.	So he has a history.
Non, il n'y a aucun antécédent.	No, there's no history.
Il n'a aucun antécédent, ce n'est encore un suspect, et je pose les questions.	He has no priors, is not officially a suspect, and I ask the questions.
Elle a un antécédent.	She has a history.
Non, selon la police, les accusés n'ont aucun antécédent judiciaire.	Answer—No, according to police records, they are 1st offenders.