antecedent

Dictionary
Examples

Spirit is antecedent to mind, but not to personality.	L’esprit est antérieur au mental, mais pas à la personnalité.
These laws do not have a natural antecedent from which they flow.	Ces lois n'ont pas un antécédent naturel dont ils découlent.
It is not wholly subject to the fetters of antecedent causation.	Elle n’est pas entièrement soumise aux entraves des causes antécédentes.
An antecedent to one I have been looking for all my life.	Un suiveur d'une personne que j'ai cherchée toute ma vie.
Or is the Trinity antecedent to the Absolute?	Ou est-ce la Trinité qui a précédé l'Absolu ?
Was the Absolute antecedent to the Trinity?	L'Absolu a-t-il précédé la Trinité ?
The strategy of the New Cold War is identical to its antecedent.	La stratégie de la Nouvelle Guerre froide n’est guère différente de la précédente.
It's the whole series of the world that passes there, at least the antecedent series.	C’est toute la série du monde qui y passe, du moins la série antécédente.
It maintains that every happening in this world is the result of some antecedent causes.	Il affirma que tout ce qui arrive dans ce monde est le résultat de diverses causes antérieures.
For it nothing truly new happens with Christianity, new in terms of antecedent causes.	Pour celle-ci, rien de vraiment nouveau, nouveau par rapport aux causes antécédentes, n’arrive avec le christianisme.
Increasingly though doctors are diagnosing C. difficile colitis in patients without antecedent antibiotic exposure.	De plus en plus si les médecins diagnostiquent C. colite difficile chez les patients sans exposition aux antibiotiques avant.
There are no antecedent needs, no natural necessities that would satisfy production.	Il n'y a pas des besoins préalables, il n'y a pas des nécessités naturelles que la production satisferait.
Counter-indications: antecedent of over-sensitiveness in Benzocaïne (or allergy to the anaesthetic buildings of the ester type), methemoglobinemia, porphyries.	Contre-indications : antécédent d'hypersensibilité à la Benzocaïne (ou allergie aux anesthésiques locaux de type ester), méthémoglobinémie, porphyries.
Counter-indications: antecedent of over-sensitiveness in Lidocaïne (or allergy to the anaesthetic buildings of the ester type), methemoglobinemia, porphyries.	Contre-indications : antécédent d'hypersensibilité à la Lidocaïne (ou allergie aux anesthésiques locaux de type ester), méthémoglobinémie, porphyries.
Rather, an evaluation of risk must connect the possibility of adverse effects with an antecedent or cause.	Une évaluation des risques doit plutôt associer la possibilité d’effets négatifs à un antécédent ou à une cause.
The MCC is taken into account as if taking place at the antecedent valuation date.	Cette modification est prise en considération comme si elle avait eu lieu à la date de référence antérieure.
On some level, for us to continue to link the antecedent and behavior together, we must find the consequences rewarding.	D’une manière ou d’une autre, pour continuer à lier l’antécédent et le comportement, nous devons trouver les conséquences gratifiantes.
This mission is a Trinity contribution to the antecedent efforts of all the divine personalities who have ministered to an inhabited world.	Cette mission est une contribution de la Trinité aux efforts antérieurs de toutes les personnalités divines qui ont apporté leur ministère à un monde habité.
In 156 there had been much immediate antecedent trouble, often in very poignant form, [such] as the loss of a near relative.	À 156 il y avait un grand problème direct précédant, souvent sous la forme très aiguë, tel que la perte du proche parent.
Nevertheless there are antecedent and eternal realities, superfinite realities, which are ancestral to this Supreme Deity of evolutionary time-space creatures.	Toutefois, il y a des réalités antécédentes et éternelles, des réalités superfinies, qui sont ancestrales par rapport à cette Déité Suprême des créatures évolutionnaires de l’espace-temps.