announce

annoncer

Iggesund Paperboard announces an upgrade to its flagship product, Invercote.	Iggesund Paperboard annonce une amélioration de son produit phare, l’Invercote.
She announces to her people that she has found the Messiah.	Elle annonce à son peuple qu’elle a trouvé le Messie.
Aruna represents the aura of the Sun and announces his arrival.	Aruna représente l'aura du Soleil et annonce son arrivée.
Colt also announces the launch of a replication service.	Colt annonce également le lancement d’un service de réplication.
SilverStone announces its first liquid cooling device, Tundra TD01.	SilverStone annonce son premier appareil de refroidissement liquide, le Tundra TD01.
It examines complaints and announces the results of the election.	Elle examine les réclamations et proclame les résultats du scrutin.
Spring, for its part, announces the return of allergies.	Le printemps, de son côté, annonce le retour des allergies.
Hasselblad announces the speed of the Flextight X5 with 300 MB/minute.	Hasselblad indique la vitesse de Flextight X5 avec 300 MO/Minutes.
The King announces he will make the long journey to Camdenton Manor.	Le Roi annonce qu'il fera le long voyage à Camdenton Manor.
Ted Turner announces the creation of CNN.	Ted Turner annonce la création de CNN.
The sky of the desert, beautiful but icy, announces a beautiful day.	Le ciel du désert, beau mais glacial, annonce une belle journée.
Comrade Raju announces that we have to move.	Le Camarade Raju annonce que nous devons bouger.
Everything thing has its end and announces its beginning.	Tout a sa fin et annonce son commencement.
General Al-Sissi announces the destitution of President Morsi.	Le général Al-Sissi annonce la destitution du président Morsi.
Then, the croupier announces the number and hands out the payout.	Ensuite, le croupier annonce le nombre et les mains sur le paiement.
HyperX announces its first HyperX gaming microSD cards.	HyperX annonce ses premières cartes microSD HyperX pour le jeu.
The general notice announces important information, such as legal regulations.	L'avertissement général contient des informations importantes, notamment sur les dispositions légales.
HyperX announces its first HyperX gaming microSD cards.	HyperX annonce ses premières cartes de jeu microSD HyperX.
My opponent announces that he's turning his face-down creature face up.	Mon adversaire annonce qu'il retourne sa créature face cachée.
But Rocky, having sustained injuries in the last bout, announces his retirement.	Mais Rocky, ayant subi des blessures dans le dernier combat, annonce sa retraite.