annex

annexer

A list of these instruments is available in annex IV.	Une liste de ces instruments est disponible à l'annexe IV.
Comprising 4 floors, patio with outdoor area and an annex.	Comprenant 4 étages, patio avec espace extérieur et une annexe.
The text of this decision is reproduced in annex III.B.	Le texte de cette décision est reproduit à l'annexe III.B.
The text of these decisions is reproduced in annex III.B.	Le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe III.B.
The text of these decisions is reproduced in annex X.	Le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe X.
A summary of this statement appears in annex IV below.	Un résumé de cette déclaration figure à l'annexe IV ci-après.
The text of that letter is contained in annex II.	Le texte de cette lettre est joint en annexe II.
Some are located in the annex, a few metres away.	Certaines sont situées dans l'annexe, à quelques mètres de là.
In accordance with paragraph 4 of the annex to decision 17/CP.7.	Conformément au paragraphe 4 de l'annexe à la décision 17/CP.7.
Farmhouse of 400 m2 and an annex (old barn) completely renovated.	Ferme de 400 m2 et une annexe (ancienne grange) entièrement rénové.
These laws are included in an annex to this report.	Ces lois sont reproduites dans une annexe au présent rapport.
The text of these Views is reproduced in annex IX.	Le texte de ces constatations est reproduit à l'annexe IX.
The text of this letter is attached as annex III.	Le texte de cette lettre est reproduit à l'annexe III.
The country programmes were approved (see annex, decision 2006/10).	Les programmes de pays sont approuvés (voir annexe, décision 2006/10).
The Strategy is contained in the annex to decision 3/COP.8.	La Stratégie est énoncée dans l'annexe de la décision 3/COP.8.
See CMPS&F - Environment Australia, 1997 in annex IV, References.	Voir CMPS&F - Environment Australia, 1997 in annexe IV, Bibliographie.
The full list of participants is contained in annex II.	La liste complète des participants est donnée à l'annexe II.
The revised draft (see annex) deals only with polymetallic sulphides.	Le projet révisé (voir annexe) traite uniquement des sulfures polymétalliques.
The list of those States is contained in annex III.	La liste de ces États figure à l'annexe III.
The report is reproduced in the annex to the present note.	Le rapport est reproduit dans l'annexe à la présente note.