Vanessa, that makes me angry to hear you say that.
Vanessa, ça me met en colère de t'entendre dire ça.
You really don't understand why that makes me angry?
Tu ne comprends pas pourquoi ça me met en colère ?
Is that what you say when you get angry?
C'est ce que tu dis quand tu es fâché ?
You didn't do anything to make him angry?
Tu n'as rien fait pour le mettre en colère ?
But not when you get angry with me.
Mais pas quand vous êtes en colère contre moi.
You don't even know how to get angry!
Tu ne sais jamais comment te mettre en colère !
You see, if my father finds it, he'll get angry.
Si mon père voit ça, il va se mettre en colère.
You didn't do anything to make him angry?
Tu n'aurais rien fait pour le mettre en colère ?
And then when she didn't listen, you got angry.
Et, comme elle n'écoutait pas, tu t'es mis en colère.
We didn't mean to make you angry, did we, Junius?
On ne voulait pas te mettre en colère. Hein, Junius ?
Why do you get angry with such a small matter?
Pourquoi tu te mets en colère pour des broutilles ?
Let me tell you a secret, even if Antonio will get angry.
Je vais vous confier un secret, même si Antonio se fâche.
Captain Till, I didn't come here to make you angry.
Capitaine Till, je suis pas venue ici pour vous mettre en colère.
Would you like to see what happens when I get angry?
Aimerais-tu voir ce qui se passe quand je me fâche ?
You want me to get angry to help you catch him?
Me mettre en colère pour vous aider à l'attraper ?
I told you before, getting angry just makes it worse.
Je t'ai dit avant, s'énerver ne fait qu'empirer.
Every time I push him, he gets angry.
Chaque fois que je le pousse, il se met en colère.
It used to be me who got angry every time.
Avant, c'était moi qui me mettais en colère à chaque fois.
You've never really seen me get angry.
Tu m'as jamais vraiment vu me mettre en colère.
You don't want to see what happens when I get angry.
Tu ne veux pas voir ce qui arrive quand je deviens en colère.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo