anesthésie générale

Dictionary
Examples

L’intervention chirurgicale est effectuée sous anesthésie générale ou locale.	The surgery is made under general or local anesthesia.
Il est généralement inséré par un chirurgien ou un néphrologue sous anesthésie générale ou locale.	It is usually inserted by a surgeon or a nephrologist under general or local anaesthesia.
Avez-vous déjà eu une anesthésie générale ?	Have you ever been under anaesthesia?
Vous serez mis sous anesthésie générale pendant cette opération.	You will be placed under general anesthesia during this operation.
Elle est réalisée par des chirurgiens expérimentés, nécessairement sous anesthésie générale.	It is carried out by experienced surgeons, necessarily under general anesthesia.
Cela se fait à l'hôpital avec une anesthésie générale.	This is done in the hospital with general anesthesia.
La ventouse obstétricale évite les problèmes inhérents à une anesthésie générale.	The obstetrical cup avoids the problems inherent in general anesthesia.
L’intervention chirurgicale a lieu sous anesthésie générale ou locale.	The surgery takes place under either general or local anaesthesia.
Vous avez eu des problèmes avec une anesthésie générale ?	Have you ever had any problems with general anesthesia?
Cette opération est généralement effectuée sous anesthésie générale.	This procedure is usually done under general anaesthesia.
En général, l'implantation est effectuée sous anesthésie générale.	Typically, the implant is performed under general anaesthesia.
S’il y a une complication, vous aurez besoin d’une anesthésie générale.	If there is a complication, you will need a general anesthesia.
Prémédication avant induction et entretien d'une anesthésie générale.	Premedication in dogs before induction and maintenance of general anaesthesia.
Parfois, elle est faite sous anesthésie générale.	Sometimes, it is done under general anesthesia.
L’intervention est réalisée sous anesthésie générale ou locale.	The surgery takes place under either general or local anaesthesia.
EMI suite à un arrêt cardiaque sous anesthésie générale.	NDE due to cardiac arrest while under general anesthesia.
Cette opération nécessite une anesthésie générale ou péridurale.	This operation requires general or epidural anaesthesia.
Elle est généralement réalisée sous anesthésie générale.	It is usually performed under general anesthesia.
En fait, abdominoplastie - une intervention chirurgicale qui est réalisée sous anesthésie générale.	In fact, abdominoplasty - a surgical procedure that is performed under general anesthesia.
Ça ne peut pas être fait sans anesthésie générale.	It cannot be done without a general anesthetic.