ancrer

to anchor

Placez les articles dans des cadres liés et ancrez les images à des positions fixes sur la page si nécessaire.	Place articles in linked frames and anchor graphics to fixed positions on the page if necessary.
Baignez-vous sur les plages magnifiques, puis plus tard dans la soirée ancrez dans les baies isolées et admirez les étoiles sur le ciel dans les nuits calmes.	Swim at beautiful beaches, then later in the evening anchor in secluded bays and enjoy watching the stars on the sky in calm nights.
Plus vous vous ancrez, plus fortes sont les énergies et plus l'union du Ciel et de la Terre s'amplifie en puissance afin de permettre de plus grands changements.	The more grounded you become the stronger the energy and the union of Heaven and Earth expands more powerfully allowing for greater amounts of change.
Par exemple, lorsque vous ancrez un jalon à la fin d’une barre, cette liaison permet de s’assurer que ce dernier a toujours la même date que la fin de la barre.	For instance, when you anchor a milestone to the end of a bar, this connection enforces that the milestone is always at the same date as the end of that bar.
Ancrez ça dans votre corps, mesdames et messieurs.	Anchor that into your body right now, ladies and gentlemen.
Ancrez votre séminaire ou mariage dans le décor paradisiaque de Tamuda Bay.	Hold your seminar or wedding in the paradise of Tamuda Bay.
Ancrez Skype à n'importe quel jeu, puis discutez et jouez simultanément.	Snap Skype to any game, then talk and play at the same time.
Ancrez le mur d'escalade au plafond et au sol.	Anchor the Climbing Wall to the ceiling and floor.
Ancrez à Pomena ou Polace selon la disponibilité (ou préférance ou conditions météorologiques).	Anchor in Pomena or Polace depending on availability (or preference or weather conditions).
Ancrez vous vous-mêmes et votre Soi en Moi. Vous êtes en train d’appareiller pour Moi.	Anchor yourself and your Self in Me. You are setting sail for Me.
Ancrez dans une baie abritée et disposez de beaucoup de temps pour nager, plonger en apnée et vous détendre sur le pont.	Anchor in a sheltered bay and have plenty of time to swim, snorkel, and relax on deck.
Ancrez jusqu'à quatre éléments à la fois sur votre bureau et créez des bureaux virtuels pour disposer de plus d'espace ou regrouper des éléments par projet, tels que les applications Office pour le travail et les jeux pour le divertissement.	Snap up to four things on one screen at the same time and create virtual desktops whenever you need more space or want to group things by project, like Office apps for work and games for play.
Pliez légèrement les genoux et ancrez fermement vos pieds au sol.	Bend your knees slightly, and sink your feet into the ground.