anéantir

En tant qu'humains, nous sommes bien meilleurs à voir les problèmes en avance, mais au final nous les anéantissons.
And as humans, we are far better at seeing the problems way in advance, but ultimately we knock them down.
Et nous anéantissons le problème. Jules, tu ne peux pas vraiment croire que l'univers conspire contre toi.
Jules, you really can't think that the universe is conspiring against you.
Soyons clairs : si nous opposons ces deux termes, nous anéantissons l'Europe du marché ainsi que l'Europe sociale.
Let us be quite clear: if we put these two terms in contradiction with each other, we shall ruin commercial Europe as well as social Europe.
Comme tous les bateaux qui effectuent de longues traversées, le nôtre a été contaminé par certains virus, ceux de l'incertitude et du scepticisme, mais nous les anéantissons par ce grand remède qu'est l'espérance.
As on all ships that have made a long voyage, a few germs have got on board, such as uncertainty and scepticism, which we are overcoming with the great medicine of hope.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate