amplitude de mouvement

Dictionary
Examples

Préserver bonne amplitude de mouvement est essentielle pour maintenir la capacité d'effectuer des activités quotidiennes.	Preserving good range of motion is key to maintain the ability to perform daily activities.
Après la chirurgie, vous devrez faire de la physiothérapie pour étirer le coude et récupérer l’amplitude de mouvement.	After surgery, you will need physical therapy to stretch the elbow and bring back range of motion.
Le tube en spirale peut s’étendre sur plus de 3 m, ce qui offre une amplitude de mouvement accrue.	The spiral tubing can extend up to 3m to provide greater range of motion.
En particulier, une amplitude de mouvement suffisante dans les articulations des hanches, des chevilles et un tronc fort sont nécessaires.	In particular, sufficient range of motion through the hip joints, ankle joints, and core strength are needed.
Offre une robustesse et une stabilité à votre pied avec un ajustement serré, tout en permettant une amplitude de mouvement complète.	Offers sturdiness and stability to your foot with a snug fit, and still allows for full range of motion.
Parfait pour les hommes et les femmes qui veulent garder leurs articulations lubrifiées et de préserver leur amplitude de mouvement et la mobilité.	Perfect for men and women who want to keep their joints lubricated and preserve their range of motion and mobility.
Travailler votre mobilité permet d’augmenter votre amplitude de mouvement, ce qui peut empêcher les blessures et vous permettre de guérir plus vite.	Working on your mobility will increase your range of motion which can prevent injury and allow for faster recovery.
D’autres symptômes peuvent inclure douleur au genou, boitement intermittent, jambe tournée vers l’extérieur et réduction de l’amplitude de mouvement dans la hanche.	Other symptoms may include knee pain, an intermittent limp, an outward turned leg, and decreased range-of-motion in the hip.
La masse excentrique en fonctionnement produit une grande force centrifuge, qui excite la boîte à tamis pour produire une certaine amplitude de mouvement circulaire.	The eccentric mass in operation produces a large centrifugal force, which excites the screen box to produce a certain amplitude of circular motion.
Sous cette forme les muscles de l'enfant sont tendus et en permanence contractés, limitant leur amplitude de mouvement et en provoquant des mouvements saccadés, imprévisibles.	In this form a child's muscles are stiffly and permanently contracted, limiting their range of motion and causing jerky, unpredictable movements.
Cela vous donnera une amplitude de mouvement complète pour les mouvements d'escalade tels que les sauts de genoux et les rapprochements du mur avec les jambes écartées.	This will give you full range of motion for climbing moves such as drop-knee and getting close to the wall with legs spread.
L’amplitude de mouvement et la flexibilité du cou ont tendance à diminuer avec l’âge et n’indiquent pas nécessairement l’existence de troubles de la moelle épinière ou de ses racines.	The range of movement and flexibility of the neck usually diminishes with age and does not necessarily indicate the presence of disorders in the spinal cord or its roots.
Étire-toi avant de faire de l'exercice. Cela augmente ton amplitude de mouvement.	Stretch before you exercise. It increases your range of motion.