amphora

Dictionary
Examples

This glass amphora is a replica of several Roman originals.	Cette amphore en verre est une réplique de plusieurs originaux romains.
Each amphora has engraved her name on a metal plate.	Chaque amphore a son nom gravé sur une plaque de métal.
Roman amphora for Oil on a Tripod and designs of fauns.	Amphore romaine pour l'huile sur un trépied et dessins de faunes.
The symbol of the museum is the famous silver amphora of Baratti.	Le symbole du Musée est la très célèbre Amphore d'argent de Baratti.
Fragment of a Greek amphora.	Fragment d'une amphore grecque.
I remember that, in the Greek amphora they had, not oils, but olive oil.	Je rappelle que, dans les amphores grecques, il n'y avait pas d'oléagineux, mais de l'huile d'olive.
This amphora was copied in the Hispania Tarraconensis region, along the coastline of Andalusia and in Germania.	Cette amphore a été copié dans la région de Hispania Tarraconensis, le long du littoral de l'Andalousie et en Germanie.
The bottle is reminiscent of roman amphora, the label is the work of the artist Rafael Bartolozzi.	La bouteille ressemble clairement à une amphore romaine, et l'étiquette est l'oeuvre de l'artiste Rafael Bartolozzi.
Roman jar (amphora quadrantal) was the main unit to measure both liquids and dry substances in Roman empire.	Unités de Rome ancien L'amphore romaine (amphora quadrantal) était l'unité clée pour mesurer les substances liquides et sèches.
This amphora is completely handmade using the same historical methods as were used in making the originals.	Cette amphore est entièrement à la main en utilisant les mêmes méthodes historiques que celles utilisées dans la fabrication des originaux.
This amphora is completely handmade using the same historical methods as were used in making the originals.	Cette amphore est entièrement faite à la main en utilisant les mêmes méthodes historiques que celles utilisées pour fabriquer les originaux.
Several original examples of this type of amphora have been found in Portugal, Spain, Carthage, Italy, Germany, Algeria and Libya.	Plusieurs exemples originaux de ce type d'amphore ont été trouvés en Portugal, Espagne, Carthage, Italie, Allemagne, Algérie et Libye.
It involves a wine amphora with holes, which was used to replace the double bass, mainly in son orchestras.	Il implique une amphore de vin avec des trous, qui a été utilisée pour remplacer la contrebasse, principalement dans des orchestres de son.
Made of resin, these aquarium decorations with the shape of an amphora are available in different sizes, some of them also equipped with handles.	En résine, ces décorations pour aquarium ayant la forme d'une amphore sont disponibles dans différentes tailles, certains d'entre eux aussi équipés de poignées.
Small-scale replica based on the Almagro 51 amphora produced between the 3rd and 6th century AD in Lusitania (Portugal) and Spain.	Réplique à petite échelle, basée sur l'amphore d'Almagro 51 produit entre le 3ème et le 6ème siècle de notre ère en Lusitanie (Portugal) et en Espagne.
This famous amphora, signed by Exekias as both potter and painter, can justifiably be counted among the masterpieces by this artist and of Attic ceramics in general.	Cette célèbre amphore, signée Exékias – potier et peintre –, peut figurer à juste titre parmi les chefs-d’œuvre de l’artiste et de la céramographie attique en général.
It was already mentioned in the fourth century BC in Greek writing, and the numerous Greek amphora and shipwrecks along the coast of Mljet are evidence that Greek sailors stayed on the shores of Mljet during their journeys.	Mentionnée déjà dans les documents grecs au IVe siècle avant J.C., et des nombreuses amphores grecques et navires naufragés le long du côte de Mljet nous indiquent que les navigateurs grecs fréquentaient Mljet lors de leurs voyages. Le parc national de
This Lebanese clay amphora was used to store wine.	Cette amphore libanaise en argile servait à stocker du vin.
The clay amphora on display in the museum dates from the year 100 AD.	L'amphore en argile exposée au musée date de l'an 100 après J.-C.
The value of the talent was equal to the quantity of water in an amphora.	La valeur du talent équivalait à la quantité d'eau contenue dans une amphore.