amasser

to amass

Nous amassons vos informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site.	We collect information from you when you register on our site.
Nous amassons vos informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site.	We collect information from you when you subscribe to our newsletter.
Nous amassons vos informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site.	We collect information from you when you place an order.
Nous amassons vos informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site.	We collect information from you when you register on our site or place an order.
Nous amassons vos informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site.	We collect information from you when you register on our site or fill out a form.
Nous amassons vos informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site.	We collect information from you when you register on our site or subscribe to our newsletter.
Les informations que nous amassons nous aident à améliorer continuellement notre boutique virtuelle et nos services.	Information which we pile up helps continuously to improve our virtual shop and our services.
Nous amassons vos informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site.	We collect information from you when you register on our site, place an order or fill out a form.
Nous amassons vos informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site.	We collect information from you when you register on our site, place an order or subscribe to our newsletter.
Nous amassons les pièces à conviction.	What is the current status in Nuremberg?
Pour une liste complète des cookies que nous utilisons, vous pouvez consulter la liste des cookies que nous amassons.	For the exhaustive list of cookies we collect see the List of cookies we collect section.
L'énergie négative que nous amassons en saluant les autres de manière spirituellement néfaste peut également être éliminée avec le remède à l'eau salée.	Negative energy that we pick up by greeting others in a spiritually detrimental way can also be removed with the salt water remedy.
Si nous amassons une collection de puissantes bibliothèques couvertes par la GPL, qui n'ont pas d'équivalent disponible en logiciels propriétaires, elles offriront un lot de modules utiles qui serviront de pierre angulaire pour de nouveaux logiciels libres.	If we amass a collection of powerful GPL-covered libraries that have no parallel available to proprietary software, they will provide a range of useful modules to serve as building blocks in new free programs.
Lorsque nous décidons de céder aux tentations qui nous guettent invariablement à chaque carrefour de notre vie, nous amassons la première dot que nous laisserons à nos enfants et au monde de demain.	When we decide to give in to the temptations that await us readily at the crossroads of life, we are accumulating the first dowry that we will leave to our children and to the world of tomorrow.
Afin de prévenir les accès non autorisées, maintenir la précision des données et pour assurer l'utilisation appropriée de l'information, nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et de gestion appropriées pour sauvegarder et sécuriser l'information que nous amassons.	To prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and to ensure the appropriate use of information, we have put in place appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect.