amasser

to amass

Eventuellement ils obtiennent leur investissement, mais l'argent de film s’amasse très lentement.	Eventually they get their investment back but film money moves very slowly.
Mais celui-ci amasse rapidement des profits.	But this one is into anything that means fast profit.
Pourquoi changer un groupe, Quand il amasse autant d'argent ?	Why change the makeup of the band, when you are making so much money?
Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.	A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
L'intérieur de la sphère, amasse d'une manière convergée vers son centre, toutes les lignes de champ.	The inside of the sphere gathers in a convergent way towards its center all the field lines.
Tous les joueurs du tournoi continuent à jouer jusqu'à ce qu'un joueur amasse tous les jetons.	All of the players in the tournament continue to play until one player has amassed all of the chips.
Achète des graines et des outils dans le magasin, prépare de nouveaux terrains pour tes fleurs et tes légumes et amasse d'abondantes récoltes !	Buy seeds and tools in the shop, make new beds for flowers and vegetables and get rich harvest!
Alice devait donc quitter l’école durant quelques semaines jusqu’à ce que sa famille, des agriculteurs, amasse suffisamment d’argent pour lui permettre d’y retourner.	So Alice would leave classes for a few weeks until her farming family could scrape together enough money to send her back.
Apparemment endormie au plein Siècle d'Or, la vieille ville enfermée dans ses murailles, il amasse l'un des ensembles monumentaux plus piqués de son style.	Seemingly slept in the full Century of Gold, the old city enclosed in his walls, one hoards of the monumental sets valued mas of his style.
Cette roche sédimentaire est formée par des dépôts de carbonate de calcium qui, précipité hors de l’eau courante, s’amasse sur différents supports naturels (comme la mousse fluviale, les algues, et cetera).	This sedimentary rock is formed by calcium carbonate deposits which, precipitated out of running water, pile up on various natural supports (like river foam, the algae, etc).
Callum découvre qu'il est issu d'une mystérieuse société secrète, les Assassins, et amasse les connaissances dont il aura besoin pour affronter une autre redoutable organisation : l'Ordre des templiers.	Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.
Callum découvre qu'il est issu d'une mystérieuse société secrète, les Assassins, et amasse les connaissances dont il aura besoin pour affronter une autre redoutable organisation : l'Ordre des templiers. INFOS	Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.
Callum découvre qu'il est issu d'une mystérieuse société secrète, les Assassins, et amasse les connaissances dont il aura besoin pour affronter une autre redoutable organisation : l'Ordre des templiers. Photos	Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.
Callum découvre qu’il est issu d’une mystérieuse société secrète, les Assassins, et amasse les connaissances dont il aura besoin pour affronter une autre redoutable organisation : l’Ordre des templiers.	Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.
Callum découvre qu'il est descendu d'une mystérieuse société secrète, les Assassins, et amasse des connaissances et des compétences incroyables pour assumer l'organisation oppressante et puissante des Templiers à l'heure actuelle. Source :	Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.
Callum découvre qu’il est issu d’une mystérieuse société secrète, les Assassins, et amasse les connaissances dont il aura besoin pour affronter une autre redoutable organisation : l’Ordre des templiers. »	Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.
Callum découvre qu'il est issu d'une mystérieuse société secrète, les Assassins, et amasse les connaissances dont il aura besoin pour affronter une autre redoutable organisation : l'Ordre des templiers. Casting :	Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.
Callum découvre qu’il est le descendant d’une mystérieuse société secrète, les Assassins, et amasse des connaissances et des compétences incroyables pour pouvoir contrer l’oppressive et puissante organisation des Templiers de nos jours.	Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.
Callum découvre qu'il est issu d'une mystérieuse société secrète, les Assassins, et amasse les connaissances dont il aura besoin pour affronter une autre redoutable organisation : l'Ordre des templiers. Passez le mot	Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.
Callum découvre qu'il est issu d'une mystérieuse société secrète, les Assassins, et amasse les connaissances dont il aura besoin pour affronter une autre redoutable organisation : l'Ordre des templiers. Crew :	Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.