amène

Dictionary
Examples

Mais c’est cette recherche qui vous amène à Sahaja Yoga.	But it is this seeking brings you to Sahaja Yoga.
Un grand escalier vous amène au niveau inférieur de 173m2.	A large staircase brings you to the lower level of 173m2.
Ceci nous amène à une dernière considération pour de meilleurs résultats.	This brings us to one last consideration for best results.
Cela nous amène à l'époque du commerce et de l'éducation.	That brings us to the epoch of commerce and education.
Ce qui nous amène à notre texte de Marc 9 :28, 29.	That brings us to our text in Mark 9:28, 29.
Notre bateau vous y amène dans environ 1 heure !	Our boat takes you there in about 1 hour!
Utiliser plusieurs feuilles, ce qui vous amène à une structure hiérarchique.	Use several sheets, which leads you to a hierarchy structure.
Cela nous amène également à la question des paradis fiscaux.	That also brings us to the subject of tax havens.
Et ça nous amène à la pire partie de l'histoire.	And that brings us to the worst part of the story.
Cette visite vous amène à la province remarquablement belle de Kanchanaburi.	This tour brings you to the remarkably beautiful province of Kanchanaburi.
Elle veut que je lui amène une de mes élèves.	She wants me to bring her one of my students.
Cela nous amène dans l'ère moderne de la législation du travail.	This brings us into the modern era of labor legislation.
Non, je vous amène à votre maison C'est ça ?	No, I'll take you to your house. Is this it?
Une traînée en amène une autre, le goût est très agréable.	One drag leads to another, the taste is very pleasant.
Et si elle ne nous amène pas à Aleister ?	And what if she doesn't lead us back to Aleister?
Comment elle travaille et pourquoi parfois nous amène ?	How it works and why sometimes us brings?
Ce qui nous amène aux attentats contre Charlie Hebdo.	Which brings us to the attacks against Charlie Hebdo.
La même chose qui amène tout le monde à Cuba.	The same thing that brings everyone else to Cuba.
Cela nous amène à la question centrale de la philosophie marxiste.	This brings us to the central question of Marxist philosophy.
Cela vous amène rapidement et confortablement dans le centre.	This brings you quickly and comfortably in the Center.