lead

mener

That I am leading you into a trap?	Que je vous attire dans un traquenard ?
My children, do not deviate from the way on which I am leading you.	Mes enfants, ne déviez pas du chemin sur lequel je vous conduis !
I am leading you to this.	Je vous conduis à ceci.
Mother, I am leading men. I am training them.	Je mène des hommes. Je suis leur entraîneur.
I am leading you to this.	Je vous attendrai à cette porte.
I am with you and am leading you towards eternity, for which every heart must yearn.	Je suis avec vous, et je vous guide vers l’éternité à laquelle chaque coeur doit aspirer.
My children, do not deviate from the way on which I am leading you. Do not recklessly walk into perdition.	Mes enfants, ne déviez pas du chemin sur lequel je vous conduis .Ne marchez pas imprudemment vers la perdition.
Children, I am leading you to love, to the dear Father.	« Chers enfants, je vous invite à vous décider à nouveau à aimer Dieu par-dessus tout.
I am leading you on the way of true wisdom, because only with true wisdom can you come to know true peace and the true good.	Je vous conduis sur le chemin de la vraie sagesse, car seulement avec la vraie sagesse connaîtrez-vous la vraie paix et le vrai bien.
If you take me at my word and sincerely go through this simple exercise, you will know that what I am leading you through will elevate your spiritual strata and bring you into the presence of the Father on Paradise.	Si vous me prenez au mot et faites sincèrement jusqu’au bout cet exercice simple, vous saurez que ce que je vous conduis à faire élèvera vos strates spirituelles et vous mènera dans la présence du Père au Paradis.
Children, I am leading you to love, to the dear Father.	Enfants, je vous guide vers l'amour, vers le cher Père.
Children, I am leading you to love, to the dear Father.	Enfants, je vous guide envers l'amour, envers le cher Père.
I am leading you towards Easter in my Son.	Je vous guide vers Pâques, en mon Fils.
I am leading you towards Easter in my Son.	Je vous invite à ressusciter en mon Fils.
I am leading you to eternal life.	Je vous guide vers la vie éternelle.
Children, I am leading you to love, to the dear Father.	Petits enfants, je vous demande un amour inconditionnel et pur envers Dieu.
I also was touched by this book and am leading a happy life with hopes of heaven.	J'ai aussi été touché par ce livre et je mène une vie heureuse avec l'espérance du ciel.
Children, I am leading you to love, to the dear Father.	« Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à l'amour.
My children, do not deviate from the way on which I am leading you.	Mes enfants, priez et jeûnez pour pouvoir comprendre tout ce que j'attends de vous.
I am leading you to eternal life.	Je suis avec vous et je vous aime.