alterner

to alternate

Identifiez rapidement les filtres et alternez entre contexte et dépendance sans quitter votre navigateur.	Quickly identity and change filters between context and dependent without leaving the browser.
- Vous alternez le bon et le mauvais.	You really mix the good with the bad.
Si vous avez la possibilité de faire plusieurs sauvegardes dans différents emplacements, créez-en trois ou quatre et alternez de temps en temps.	If you have the option to use multiple save slots, create three or four and rotate between them.
Avec nos croisières randonnées, alternez marche et navigation pour explorer la nature sauvage et authentique du maquis corse et ses magnifiques côtes.	With our cruises hiking, walking and alternate navigation to explore the wild and authentic Corsican maquis and its beautiful coastline.
Ajoutez des titres, effets et transitions, alternez les angles de vue et appréciez cette nouvelle dimension !	Trim, add titles, effects and transitions, and switch between viewing modes to get accurate visualizations of how footage will appear.
Travailler régulièrement avec cette méditation sonore vous aidera, surtout si vous l’alternez avec l’Aetherium que nous avons déjà donnée.	Working with this sound meditation on a regular basis will assist you, especially if you alternate it with the Aetherium that we gave earlier.
Pour ce type de blessure, alternez entre l'application d'une poche de glace et de la chaleur.	For this type of injury, alternate between using an ice pack and heat.
Trempez les biscuits à la cuillère dans le café, puis alternez avec la crème pour obtenir un délicieux tiramisu.	Dip the ladyfingers in coffee, and then layer with the cream to get a delicious tiramisu.
Alternez entre les Appels et les Minutes pour changer les données affichées.	Toggle between Calls and Minutes to change the data.
Alternez, selon votre programme capillaire, l’utilisation des masques.	Alternate the use of masks according to your hair schedule.
Alternez entre le pied gauche et le pied droit.	Alternate between your left and right foot.
Alternez entre l'interface en fenêtre et à tout écran pour une meilleure expérience.	Alternate between the window interface and fullscreen to improve your experience.
Alternez les boissons alcoolisées à l'eau.	Alternate alcoholic drinks with water.
Alternez les périodes de repos et vos activités, afin de pouvoir en faire plus.	Alternate rest periods with activities, so that you can get more done.
Alternez toujours les sites d’ injection pour éviter les	Always vary the sites you inject, to avoid lumps (see 5 Possible side effects).
Alternez les dizaines et les prières afin que le plus grand nombre possible puisse être impliqué.	Alternate the decades and prayers so that as many as possible can be involved.
Alternez ensuite 60 secondes de jogging et 90 secondes de marche pendant 20 minutes.	Then alternate 60 seconds of jogging and 90 seconds of walking for a total of 20 minutes.
Alternez ensuite 90 secondes de jogging et 2 minutes de marche pendant 20 minutes.	Then alternate 90 seconds of jogging and two minutes of walking for a total of 20 minutes.
Alternez scènes d'objets cachés et parties de cartes dans ce jeu palpitant !	Use the cards for good in Solitaire Mystery: Stolen Power!
Alternez toujours les sites d’injection pour éviter les épaississements de la peau (voir 5 Quels sont les effets indésirables éventuels).	Always vary the sites you inject, to avoid lumps (see 5 Possible side effects).