alterner

to alternate

Les injections sont données des jours alternes pendant deux semaines.	The injections are given on alternate days for two weeks.
Si le cheveu est graisseux, il devrait être lavé chaque jour ou des jours alternes.	If the hair is oily, it should be washed every day or on alternate days.
Et elles alternes de gauche à droite.	And they're alternating left and right.
Les feuilles sont alternes, simples.	Leaves are alternate, simple.
Feuilles alternes, distiques, imbriquées, charnues, à limbe plié en deux le long de la nervure centrale.	Alternate leaves, distichous, imbricate, fleshy, with lamina folded in two along the central vein.
Feuille Feuilles alternes, simples.	The leaves are alternate and simple.
Feuilles alternes charnues de 1,5-2 cm, distiques, imbriquées, au limbe plié en deux le long de la nervure centrale.	Alternate 1,5-2 cm fleshy leaves, distichous, imbricate with lamina folded in two along the central vein.
Les feuilles sont simples, brièvement pétiolées, alternes, ou en groupes se développant dans l’aisselle de 2 ou 3 épines.	The leaves are simple, shortly petiolate, alternate or in groups developing at the axil of 2-3 spines.
Les feuilles, alternes, sont oblongues et ont un sommet pointu pouvant atteindre 40 cm de long et 6-8 cm de large.	The leaves, alternate, are oblong with pointed apex up to 40 cm of length and 6-8 cm of breadth.
Les génomes mitochondriaux emploient l'AUA et l'AUU chez l'homme et GUG et l'UUG dans les prokaryotes en tant que codons non-sens alternes.	Mitochondrial genomes use AUA and AUU in humans and GUG and UUG in prokaryotes as alternate START codons.
Pseudobulbes insolites aplatis latéralement, longs d’environ 25 cm, feuilles alternes de 5-6 cm et inflorescences à 1-2 fleurs d’environ 1,5 cm.	Unusual laterally flat pseudobulbs, about 25 cm long, with alternate 5-6 cm leaves and inflorescences with 1-2 flowers of about 1,5 cm of diameter.
Les feuilles sont alternes, distiques, ovales avec une extrémité recourbée, longues de 50 à 60 cm et larges d’environ 3 cm, avec une base foliaire jaune verdâtre enveloppant les pseudobulbes.	The leaves are alternated, disti- chous, ovate with curved extremity, 50-60 cm long and about 3 cm broad, with greenish yellow foliar bases enveloping the pseudobulbs.
Les feuilles sont alternes, paripennées, longues de 10-18 cm, à 2-4 paires de folioles ovales lancéolées ou ovales elliptiques, longues de 2-8 cm et larges de 2-3 cm, à marge entière.	The leaves are alternate, paripinnate, 10-18 cm long, with 2-4 pairs of ovate lanceolate or ovate elliptic leaflets, 2-8 cm long and 2-3 cm broad, with entire edge.
Les feuilles sont alternes, distiques (insérées sur 2 rangées opposées et au même niveau), linéaires, de 0,7 à 1,5 m de long et larges de 4 à 6 cm, aux bords coupant et finement dentés.	The leaves are alternate, distich (placed on two opposite rows on a same level), linear, 0,7-1,5 m long and 4-6 cm broad, with cutting and finely toothed edges.
Les feuilles, sur un pétiole long d’environ 2,5 cm, sont alternes, bipennées, longues de 5-7,5 cm, à 25-35 folioles oblongues, obtuses ou acuminées, longues d’environ 9 mm, à marges ciliées.	The leaves, on an about 2,5 cm long petiole are alternate, bipinnate, 5-7,5 cm long, with 25 to 35 oblong leaflets, obtuse or acuminate, about 9 mm long, with ciliate edges.
Les feuilles sont paripennées, alternes, longues de 15 à 35 cm et comportent 10 à 30 paires de folioles opposées ou sub-opposées, oblongues, à l’apex pointu, longues de 1,8 à 4 cm et larges de 0,6 à 1,5 cm.	The leaves are paripinnate, alternate, 15-35 cm long, with 10-30 couples of opposite or sub-opposite oblong leaflets with obtuse apex, 1,8-4 cm long and 0,6-1,5 cm broad.
Les feuilles sont simples, alternes, sub-sessiles, elliptiques à ovales-lancéolées, à bords irrégulièrement dentés et à extrémité pointue, de 5-15 cm de long et de 1-3,5 cm de large, presque glabres au dessus, légèrement villeuses en dessous, avec des nervures saillantes.	The leaves are simple, alternate, subsessile, elliptic to obovate-lanceolate with irregularly toothed margins and pointed apex, 5-15 cm long and 1-3,5 cm broad, almost glabrous above, slightly villous below, with prominent nervations.
Si les deux droites sont parallèles, alors les angles alternes internes sont congruents.	If the two lines are parallel, then the alternate interior angles are congruent.
Les deux régimes de vitesse doivent être alternés au moins six fois.	The two speed regimes shall be alternated at least six times.
Les deux régimes de moteur doivent être alternés à plusieurs reprises.	The two engine speeds must be alternated several times.