almanac

Dictionary
Examples

He is a man with much respect for the romantic almanac.	C'est un homme avec le plus grand respect pour l'almanach romantique.
Just like it says in the almanac.	Comme il est dit dans l'almanach.
The year, the months, the almanac, the astronomical tables, all are changed.	L'année, les mois, l'almanach, les tables astronomiques, tous ne sont pas modifiées.
Now, Jim's brain is memorizing the almanac.	Actuellement, le cerveau de Jim mémorise l'almanach.
I mean, this nautical almanac published the lunar differences for every month of the year.	Cet almanach nautique publiait les différences lunaires pour chaque mois de l'année.
I looked it up in the almanac.	J'ai vérifié dans l'almanach.
This geographical book relies on compilation of ideas and copying like an almanac of countries.	Ce livre de géographie s'appuie sur la compilation d'idées et il les a copiées comme un almanach de pays.
During the last years, it was replaced by the summary pages of Sion communique and by the almanac Ta Montagne.	Le bulletin paraît irrégulièrement, remplacé dans les dernières années par les brèves pages de Sion communique et par l'almanach Ta Montagne.
During the last years, it was replaced by the summary pages of Sion communique and by the almanac Ta Montagne.	Le bulletin paraît irrégulièrement, remplacé dans les dernières années par les brèves pages de Sion communique et par l’almanach Ta Montagne.
However, some astronomical data and calculations are written in runes, linking the almanac to the tradition of Nordic runic calendars, or rune-staffs.	Toutefois, certaines données et calculs astronomiques sont écrits en runes, reliant l'almanach à la tradition des calendriers runiques nordiques, ou bâtons runiques.
The manuscript lists the 12 months of the year, each on one sheet, in the form of an almanac.	Ce manuscrit dresse la liste des 12 mois de l'année, à raison d'un mois par feuille, à la façon d'un almanach.
This is a statistic that you can verify in the encyclopedia, or the almanac, or in other sources that you like to look at.	Voilà une statistique que vous pouvez confirmer sur l’encyclopédie, l’almanach, ou d’autres sources que vous désirez consulter.
The almanac, and he said berries were very red on the holly, and that there were a lot of them.	L'almanach. Les baies du houx étaient très rouges. Et il y en avait beaucoup, c'est l'annonce d'un rude hiver.
Wikipedia is for prose articles about subjects considered encyclopedic (along with some topics that would typically be found in an almanac).	Wikipedia est destiné à des articles sur des sujets considérés comme encyclopédiques (allant même jusqu'à certains sujets que l'on trouverait typiquement dans un almanach).
His fascination with the event led him to discover for himself when eclipses might occur using only an almanac and a book on geography.	Sa fascination à l'événement l'a amené à découvrir lui-même quand les éclipses peuvent se produire en utilisant seulement un almanach et un livre sur la géographie.
Always under the protection of his lucky star, it turns out that Jean enters India during the holiday of Diwali, which is one of the major holidays of the Hindu almanac.	Comme toujours protégé par sa bonne étoile, il se trouve que Jean entre en Inde lors de la fête de Diwali qui est l'une des fêtes majeures du calendrier hindou.
The almanac is predicting a long winter this year.	L'almanach prévoit un long hiver cette année.
I found an old almanac in the attic; it's from 1895.	J'ai trouvé un vieil almanach dans le grenier ; il date de 1895.
According to the yearly almanac, the cold weather is coming.	Selon l'almanach annuel, le froid arrive bientôt.
My grandfather gave me a sports almanac.	Mon grand-père m'a offert un almanach sportif.