allow

permettre

The selection will be canceled, allowing you to try again.	La sélection sera annulée, en vous permettant d'essayer a nouveau.
Pasacinturones allowing use of seat 3 and 4 points.	Pasacinturones permettant l'utilisation de sièges 3 et 4 points.
The XDJ-RR comes with rekordbox, allowing you to organise your music.	Le XDJ-RR est livré avec rekordbox, vous permettant d'organiser votre musique.
Editing functions are also provided, allowing you to undo/redo and punch-in.	Fonctions d'édition sont également fournies, vous permettant d'annuler/refaire et punch-in.
Each email sent contains a link allowing you to unsubscribe.	Chaque courriel envoyé contient un lien permettant de vous y désinscrire.
Then you have nothing to lose by allowing our witness.	Alors vous n'avez rien à perdre à autoriser notre témoin.
Thanks to YouTube for allowing us to watch these videos.	Merci à YouTube de nous permettre d'observer ces vidéos.
Thanks to YouTube for allowing us to watch this video.	Merci à YouTube de nous permettre d'observer ce vidéo.
Thank you all for allowing us to continue this adventure.	Merci à vous tous de nous permettre de continuer cette aventure.
The focus is adjustable, allowing you to see details clearly.	L'accent est réglable, ce qui vous permet de voir les détails clairement.
Two points are fundamental in allowing for successful projects.	Deux points sont fondamentaux pour permettre la réussite des projets.
Free TeamSpeak server allowing all codecs and semi-permanent channels.	Serveur TeamSpeak gratuit permettant tous les codecs et les canaux semi-permanents.
He is lying to everyone, and you are allowing it.	Il ment à tout le monde, et vous le permettez.
Thanks for allowing me this opportunity for expression and connection.	Merci de me donner cette opportunité d'expression et de connexion.
However, the concept of allowing restricted routes includes additional capabilities.	Cependant, le concept de permettre des routes restreintes inclut des capacités supplémentaires.
Object of the declaration (identification of product allowing traceability):	Objet de la déclaration (identification du produit permettant sa traçabilité) :
Thank you for allowing me to play a role in his life.	Merci de me laisser jouer un rôle dans sa vie.
Compatible with other applications allowing you to tweet from your profile.	Compatible avec d’autres applications en permettant de tweeter sur votre profil.
allowing the EU to set tougher sanctions in this area,	permettent à l'UE d'établir des sanctions plus sévères dans ce domaine,
Definition: Transverse gallery allowing vehicles to turn around.	Définition : Galerie transversale permettant aux véhicules de faire demi-tour.