se revoir

Au revoir, mes fesses. Nous allons nous revoir à la chaîne d'infos.	See you back at work.
Nous allons nous revoir très bientôt. Tu sais pourquoi ?	We're going to see each other very soon.
Peut-être que nous allons nous revoir ?	Maybe we'll see each other again?
Je sens que nous allons nous revoir souvent.	I think we'll be seeing a lot more of each other.
Mais nous allons nous revoir.	But we will see each other again.
Je suis sûre que nous allons nous revoir tout le temps.	I'm sure I'll be seeing you around.
Mais nous allons nous revoir.	But we'll meet again.
Nous allons nous revoir bientôt.	We'll see each other soon.
Nous allons nous revoir bientôt.	We'll see each other again... soon.
Nous allons nous revoir.	We will see each other again.
Mais nous allons nous revoir.	But I'll see you again.
Nous allons nous revoir.	We shall all see you again.
Nous allons nous revoir.	We shall see each other again.
Mais nous allons nous revoir à Londres, n'est-ce pas ?	Oh, but we are going to see one another in London, aren't we Sir Henry?
Nous allons nous revoir.	We'll see each other again.
Nous allons nous revoir.	We'll see you again.
Evidemment, nous allons nous revoir souvent.	Anyway, it's obvious we'll be seeing a lot more of each other.
Nous allons nous revoir.	We will meet again.
Nous allons nous revoir.	We shall meet again.
Nous allons nous revoir.	We'll see you all again.