fixer

to fix

Ici nous allons fixer nos objectives de vente.	Here we will set up the sale objective.
Troisièmement, nous allons fixer toutes les pièces dans un conteneur par câble en acier.	Third, we will fix all the parts into container by steel wire rope.
C. nous allons fixer toutes les pièces dans le conteneur par un câble en acier.	C. we will fix all the parts into container by steel wire rope.
Troisièmement, nous allons fixer toutes les pièces dans le conteneur avec un câble en acier.	Third, we will fix all the parts into container by steel wire rope.
Nous allons fixer une date.	Let's set a date.
Nous devons réfléchir maintenant à la façon dont nous allons fixer les conditions sur le plan de l'organisation.	I believe that we need to consider now how we are to manage the organisational requirements.
Le niveau auquel nous allons fixer nos ambitions est actuellement en cours de discussion dans le cadre de la préparation du Conseil.	How high we should set our sights is currently still being discussed as part of the preparations for the Council.
Dans les jours qui viennent, nous allons fixer avec le prochain Président les dates de l'exposé de M. Kouchner au Conseil.	In the days to come we will work out with the incoming President the dates of that presentation to the Council.
Nous avons besoin d'un bon accord interinstitutionnel pour mettre en oeuvre les intentions politiques que nous allons fixer aujourd'hui. Et, à ce sujet, je me fais d'énormes soucis.	What we need is good interinstitutional cooperation to implement the policy plans we shall be agreeing today.
Nous allons fixer le prix du sang.	We'll decide on blood money.