allonger

to lengthen

Cette conception peut allonger votre corps le long des jambes .	This design can elongate your body along the legs.
Nous pourrions très bien allonger sur les lits.	We could very well lie on the beds.
Puis-je allonger ma licence avant la date d'expiration ?	Can I extend my license before the expiration date?
Vous pouvez allonger la garantie de votre solution (jusqu'à 3 ans).	You can also extend the warranty for your solution (up to 3 years).
Comment allonger la durée de vie du papier diamant ?	How can I extend the life of the diamond paper?
Bon on pourrait bien sûr allonger la liste !	Good we could of course expand the list!
La liste est déjà longue et ils veulent l’allonger encore plus.	The list is already long & they want to lengthen it even further.
Il n'est pas indiqué allonger le tuyau .	It is not indicated lengthen the exhaust hose.
Ou même un siège qui vous permet de vous allonger ?	Or even a seat that allows you to sleep perfectly flat?
Comment pouvez-vous allonger votre phase lutéale ?	How can you lengthen your luteal phase?
L'ombre a commencé à allonger autour de nous.	The shadows began to lengthen around us.
L'illusion optique de continuité est idéale pour harmoniser et allonger les espaces.	The optical perspective of continuity is ideal to unify and lengthen spaces.
L'innovation commerciale peut aider à allonger le cycle de vie de nos produits.	Business innovation can help extend the life cycle of our products.
Vous avez vraiment besoin de vous allonger sur elle ?	Do you seriously need to stretch out on her?
Voulez-vous allonger la durée de conservation de vos produits ?	Looking to boost the shelf life of your products?
Dans le premier test, le participant devait s’allonger.	In the first test, the participant was asked to lie down.
Ensuite ils proposent de vous allonger et vous reposer, si possible.	If possible, they suggest that you then lie down and rest.
Couper en petits morceaux afin de ne pas allonger le processus de cuisson.	Cut into small pieces so as not to lengthen the cooking process.
Je ne veux pas allonger le débat.	I do not wish to prolong the debate.
De telles contributions peuvent allonger la liste des groupes d'exclus au Bangladesh.	Such inputs can extend the list of groups of excluded peoples in Bangladesh.