allocate

allouer

Tuscany region, Government and Authorities have already allocated 450 million.	Région Toscane, Gouvernement et Autorités ont déjà alloué 450 millions.
It receives up to 7580% of water allocated for purification.	Il reçoit jusqu'à 7580 % d'eau allouée pour la purification.
All the licenses available for that product are allocated and downloaded.	Toutes les licences disponibles pour ce produit sont allouées et téléchargées.
This data cannot be allocated to a specific individual.	Ces données ne peuvent être allouées à un individu spécifique.
The limited resources available should be allocated to priority activities.	Les modiques ressources disponibles devraient être allouées aux activités prioritaires.
A standard position is allocated for the object to be scanned.	Une position standard est attribuée à l’objet à être scanné.
The balance is allocated across the majority of other functions.	Le solde est réparti entre la plupart des autres fonctions.
This data cannot be allocated to a specific individual.	Ces données ne peuvent être attribuées à une personne spécifique.
This buffer is only allocated if the FileLog/S option has been specified.	Ce tampon est seulement alloué si l'option FileLog/S a été spécifiée.
Insufficient resources have been allocated to that important task.	Des ressources insuffisantes ont été allouées à cette tâche importante.
Staff allocated to R & D in the exclusive field	Personnel affecté à la R & D dans le domaine exclusif
Special funds are allocated each year for this purpose.	Des crédits spéciaux sont alloués chaque année à cette fin.
There is provision for air conditioning and allocated covered parking.	Il est prévu pour la climatisation et alloué un parking couvert.
The Government has allocated $200 million to that project.	Le Gouvernement a affecté 200 millions de dollars à ce projet.
RAM is the memory allocated for your account.	RAM est la mémoire allouée pour votre compte.
Without prejudice to the budget allocated to this societal challenge.	Sans préjudice du budget alloué à ce défi de société.
By default, the internal IP (10.0.0.9) address is dynamically allocated.	Par défaut, l’adresse IP interne (10.0.0.9) est attribuée de manière dynamique.
The Government has allocated $3 million to this programme.	Le gouvernement a alloué 3 millions de dollars à ce programme.
However, this adjustment is not allocated between EU member countries.	Toutefois, cette correction n'est pas répartie entre pays membres de l'UE.
Keyboard and mouse interface are also allocated on the faceplate.	Les interfaces clavier et souris sont également affectées sur la façade.