souffrir

to be in pain

Maintenant vous allez souffrir comme elle a souffert.	So now, you are going to suffer as she suffered.
Si vous n'avez pas besoin de brāhmaṇa, alors vous allez souffrir.	If you don't require brāhmaṇa, then you'll suffer.
Soit vous faire une bonne impression ou vous allez souffrir pour lui !	Either you make a good impression or you will suffer for it!
Et dès que vous acceptez un corps matériel, alors vous allez souffrir.	And as soon as you accept a material body, then you will suffer.
Un jour, vous allez souffrir comme nous.	One day you'll suffer like we have.
Ne vous approchez pas d'elle, ou vous allez souffrir.	Stay away from her, or you'll be sorry.
Cette fois, c'est vous qui allez souffrir.	This time, it's your turn to suffer.
Ils ont besoin de vous aujourd'hui, car vous allez souffrir en leur nom.	Today they need you, because you are going to suffer for them.
Vous allez souffrir, comme nous tous.	You're gonna suffer like the rest of us.
Vous allez souffrir, mon enfant.	You're going to be hurt, child.
Je suis vraiment navré pour vous, Steve. Vous allez souffrir quelque temps.	I feel really sorry for you, Steve. You are going to suffer for a while.
Maintenant, vous allez souffrir.	Now you're going to suffer.
Mais vous allez souffrir comme un mortel.	Instead, you will suffer the fate of all mortal flesh.
Vous et vos amies allez souffrir bien plus que Jasper.	What I'll do to you and your friend, will make Jasper look like kindness.
Vous allez souffrir.	You're gonna get hurt.
Vous allez souffrir.	You're going to get hurt.
Vous allez souffrir.	You have to suffer.
Ici, la vie matérielle signifie, dès que vous violez les règles et la réglementation, vous allez souffrir.	Here material life means as soon as you violate the rules and regulation, you will suffer.
Vous allez souffrir.	You're in so much trouble.
Vous allez souffrir.	Here comes the pain!