remplir

to fill

Et laissez-moi deviner, vous allez remplir le reste.	And let me guess, you're gonna fill up the rest.
Combinant l'effet derby classique avec stroboscope LED, vous allez remplir le plancher instantanément.	Combining the classic derby effect with LED strobe lights, you'll fill the floor instantly.
Que vous l'admettiez ou non, vous allez remplir un chèque.	Whether you admit it or not, you're gonna write a check either way.
Combinant l'effet derby classique avec lumières LED et un stroboscope, vous allez remplir la piste de danse instantanément.	Combining the classic derby effect with LED lights and a strobe, you'll fill the dance floor instantly.
Combinant l'effet derby classique avec un effet de lumière laser rouge et vert, vous allez remplir le plancher instantanément.	Combining the classic derby effect with a red and green laser light effect, you'll fill the floor instantly.
Vous allez remplir plusieurs bocaux au fur et à mesure que le contenu fond et que l’alcool s’écoule.	You will fill several jars as the content continues to melt and release more alcohol.
Je ne pense pas que vous allez remplir ces objectifs au cours des trois années et demie à venir !	I do not think you are going to meet those targets in the course of the next three and a half years!
Pensez à ce que vous voulez écrire, à la manière de le présenter, à l'espace que vous allez remplir et à votre manière de procéder.	Think about the space that you want to fill and how you intend to fill it.