réussir

J'espère que vous allez réussir et me prouver que j'ai tort.	I hope you succeed and prove me wrong.
Il n'y a que vous qui déterminez si vous allez réussir ou pas.	Nobody but you can determine if you succeed or not.
J'espère que vous allez réussir et me prouver que j'ai tort. En attendant...	I hope you succeed and prove me wrong.
La principale chose à croire que vous allez réussir !	The main thing to believe that you will succeed!
Dans votre cœur vous savez que vous allez réussir.	In your heart, you know that you will succeed.
Vous croyez que vous allez réussir avec ce projet ?	You believe you're going to be successful in this project?
Si vous aimez ce que vous faites, vous allez réussir.	If you love what you are doing, you will be successful.
Nous sommes confiants que vous allez réussir !	We are confident that you will succeed!
Nous espérons que vous allez réussir !	We hope that you will succeed!
Si vous imaginez que vous allez réussir, vous réussirez.	When you visualize yourself as successful, you will be successful.
Tu penses vraiment que vous allez réussir à faire fuir ce type ?	So you really think you can make this guy run?
Dellwo, vous allez réussir, ce coup-ci ?	Dellwo, you gonna make it this time?
Je suis sûr que vous allez réussir.	I am sure you would succeed.
Mais je suis sure que vous allez réussir.	But I'm sure you'll both do fine.
Cette carte signifie que vous allez réussir dans toutes vos entreprises.	This card says you'll succeed at whatever you do.
Vous allez réussir, je sais que vous allez réussir.	And you'll succeed. I know you will.
Toujours faire ce qu'on vous dit ne signifie pas que vous allez réussir dans la vie.	Always doing what you are told doesn't mean you'll succeed in life.
Mais vous allez réussir.	But you guys are gonna make it out.
Vous allez réussir, vous verrez.	You will succeed, you'll see.
Si vous allez réussir, cela prendra tout le temps où vous pouvez mettre en avant.	If you are going to succeed, it will take all the time you can put forth.