effectuer

to carry out

Idéalement, si vous allez effectuer des asanas dans un flux continu et lisse.	Ideally, if you will perform asanas in a continuous smooth flow.
Une preuve montrant comment vous allez effectuer le paiement des coûts du traitement.	Evidence of how you will pay for the cost of the treatment.
Mais quelle importance, quand on songe au travail que vous allez effectuer ?	But what does that matter when one thinks of the work you'll be doing?
Vous devrez choisir le bon guichet pour le voyage que vous allez effectuer.	You will need to choose the right booth for the journey that you will be taking.
Vous allez effectuer des paiements sur une nouvelle voiture de prêt au cours de ces deux premières années.	You are going to make payments on a new car loan during those first two years.
Choisir une prière ou une Mitzvah que vous allez effectuer aujourd'hui avec un engagement total, tout votre être.	Choose one prayer or one Mitzvah that you will perform today with total commitment, your entire being.
Si vous allez effectuer la récupération depuis un disque dur ou SSD interne, poursuivez votre lecture des étapes suivantes.	If you are recovering from an integrated HDD or SSD, keep reading the following steps.
Mais pour apprécier il vaut la peine, vous allez effectuer la tache fastidieuse, comme un changement dans son apparence.	But to appreciate it on its merits, you will perform the tedious task as the change in its appearance.
Bien que vous puissiez exprimer son intérêt pour un service particulier, vous allez effectuer diverses tâches au cours de vos fonctions bénévoles.	While you can express interest in a particular department, you will perform various tasks during your volunteer duties.
Si les études que vous allez effectuer sont d’une durée qui ne dépasse pas 90 jours, alors vous devez demander un visa Schengen.	If your course is 90 days or less you must apply for the Schengen visa.
De la bonne lumière, cela dépend aussi de la facilité avec laquelle vous allez effectuer les procédures d'hygiène et du type d'atmosphère qui règnera dans votre salle de bain.	From the correct light, it also depends on how convenient you will conduct hygiene procedures and what atmosphere will reign in your bathroom.
Indiquez également dans votre plan d’entreprise de quelle manière vous souhaitez planifier votre comptabilité et votre économie, et de quelle manière vous allez effectuer le suivi de la mise en œuvre de vos plans.	The business plan must also include the organisation of bookkeeping and economic planning, and monitoring of planning implementation.