all-nighter

Dictionary
Examples

You know, we really could've pulled an all-nighter at the office.	Tu sais, nous avons vraiment pu tiré une nuit blanche au bureau.
I pulled an all-nighter preparing for the exam.	J'ai passé une nuit blanche à préparer l'examen.
He said he wanted an all-nighter and was willing to pay.	Il a dit qu'il voulait une nuit blanche et qu'il était prêt à payer.
So I got to gear up for this all-nighter.	Donc je dois bosser toute la nuit.
I got to pull an all-nighter at work.	Je dois passer la nuit au boulot.
So, are we going to make this thing an all-nighter, or...	Alors, on passe une nuit blanche ou...
I got to pull an all-nighter at work.	Je dois passer la nuit au boulot. Okay.
We had to pull an all-nighter to make sure the coat was ready.	Nous devions travailler toute la nuit pour finir le manteau.
I pulled an all-nighter in a pharmacy.	Je viens de faire une nuit blanche dans une pharmacie ouverte H24.
City Hall was being fumigated, and we need to pull an all-nighter.	La mairie devait être fumigée. On devait travailler.
We'll have to pull an all-nighter.	Nous devrons faire une nuit blanche.
We pulled an all-nighter together.	On a passé une nuit ensemble.
Okay, so that's not an all-nighter.	Ok c'est pas une nuit blanche
We pulled an all-nighter together.	On a passé la nuit ensemble.
Did you pull an all-nighter?	Tu es resté éveillé toute la nuit ?
Did you pull an all-nighter?	Tu es resté debout toute la nuit ?
Did you pull an all-nighter?	Tu es resté toute la nuit ici ?
Did you pull an all-nighter?	T'as révisé toute la nuit ?
It could be another all-nighter.	Ca pourrait durer toute la nuit.
Did you pull an all-nighter?	Avez-vous passé une nuit blanche ?