alarmer

to alarm

EWP3 est conçu pour réduire le nombre de fausses alarmes.	EWP3 is designed to reduce the amount of false alarms.
Sélectionner l'alarme souhaitée dans la liste des alarmes prédéfinies 2.	Select the desired alarm from the list of predefined alarms 2.
Exclusion des fausses alarmes grâce à l'algorithme DHW (Dynamic Heat Watch)	Elimination of false alarms thanks to DHW algorithm (Dynamic Heat Watch)
La vague moderne de compagnies d'alarme ont réduit leurs bruyants alarmes.	The modern wave of alarm companies have reduced their noisy alarms.
Attention, AdminSys 76-4498 crée peut-être des alarmes pour distraire la Sécurité.	Warning, SysAdmin 76-4498 may be fabricating alarms to distract Security.
Le changement de concentration de gaz, pour éviter les fausses alarmes.	The change of gas concentration, to prevent false alarm.
Selon les modes utilisés, les logs vont fournir quelques fausses alarmes.	According to the modes used, the logs will provide some false alarms.
En plus, on veut éliminer leurs alarmes, n'est-ce pas ?	Besides, we want to take out their alarms, don't we?
Ces alarmes détectent rapidement ce genre de problème dans le process.	These alarms quickly detect such problems in the process.
Le logiciel est compatible avec le système de vérification visuelle des alarmes.	The software is compatible with the system of visual alarm verification.
Ce modèle a 5 alarmes indépendantes pour les rappels flexibles des rendez-vous importants.	This model has 5 independent alarms for flexible reminders of important appointments.
Toutes les alarmes peuvent être configurées comme alarmes de défaut.	Any alarm can be configured as a fault alarm.
Système de maison intelligente, alarmes et caméras de surveillance.	Smart home system, alarms and surveillance cameras.
La résistance aux fausses alarmes est réglable sur deux niveaux	The resistance to false alarms is adjustable on two levels.
Le système montre également les alarmes émises par les stations météorologiques automatiques.	The system also shows the alarms generated by automatic weather stations.
Les alarmes visuelles sont accompagnées aussi par une alarme acoustique.	The alarm indicators are accompanied by an acoustic alarm.
Plan Manager intègre la surveillance et la gestion des alarmes.	Plan Manager embeds alarm monitoring and management.
Ce modèle dispose de 5 alarmes indépendantes pour flexibles rappels des rendez-vous importants.	This model has 5 independent alarms for flexible reminders of important appointments.
Configuration des alarmes uniquement possible en mode avancé.	Setting the alarms only available in advanced mode.
Les alarmes peuvent être envoyées par Internet, SMS et/ou e-mail.	The alarms can be sent using the internet, text message, and/or e-mail.