ajourner

to adjourn

Nous ajournons jusqu'à demain.	We will adjourn until tomorrow.
Nous ajournons jusqu'à demain.	We will adjourn until tomorrow morning.
Nous ajournons jusqu'à demain.	We're adjourned until tomorrow.
Nous ajournons la séance.	We will adjourn for the day.
Nous ajournons jusqu'à demain.	Court is adjourned until tomorrow morning.
Nous ajournons la séance.	We're adjourned for the day.
Nous ajournons jusqu'à demain.	Court is adjourned until tomorrow.
Nous ajournons jusqu'à demain.	Court is adjourned till tomorrow.
Nous ajournons la séance.	We are adjourned for today.
Nous ajournons la séance.	We'll adjourn for today.
Certaines exigences ne sont toujours pas remplies, mais si nous ajournons la décharge, cet ajournement s'accompagnera d'exigences très précises envers la Commission.	There are still unresolved demands but, if we postpone granting the discharge, this will be accompanied by clear demands upon the Commission.
Ajournons jusqu'à 14 h. Avec les témoins que vous voulez.	We will adjourn until 2:00.
Nous ajournons jusqu'à demain.	Court adjourned until tomorrow.
La Croatie : nous décidons que les négociations avec la Croatie débuteront le 17 mars, mais nous ajournons le processus de négociations, bien que les conditions soient réunies.	Croatia: we decide that negotiations with Croatia will begin on 17 March but we postpone the negotiation process, even though the conditions are being complied with.
Je dois rappeler aux délégations qu'il n'y a que deux options possibles : soit nous ajournons la session avec un consensus, soit nous continuons à examiner les propositions qui ont été faites.	Either we adjourn the session with a consensus, or we work further on the suggestion that has been submitted.