détecter

to detect

Notre tendance est la seule qui ait détecté le potentiel révolutionnaire en Iran.	Ours is the only tendency that detected a revolutionary potential in Iran.
En plus, après que Firefox ait détecté un portail captif, le navigateur remplace les pages d’erreurs liées aux certificats par un message vous incitant à vous connecter.	Additionally, after Firefox detects a captive portal, it replaces certificate error pages with a message encouraging you to log in.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	If you have been diagnosed with an intolerance to some sugars, talk to your doctor before taking this medicine.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	Please consult your doctor before taking Lansoprazol-ratiopharm if you know that you are intolerant to certain sugars.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	If you have been told that you have an intolerance to some sugars contact your doctor before taking this medicine.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	Please consult your doctor before taking Lansoprazol-CT if you know that you are intolerant to certain sugars.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	If you have been told that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking the capsules.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	Please consult your doctor before taking Lansoprazol AbZ if you know that you are intolerant to certain sugars.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	If you have been told by your doctor that you have intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	If you have been told by a doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	If you have been told by your doctor that you have an intolerance for some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	If you have been told by your doctor that you have an intolerance to lactose, a type of sugar, contact your doctor before taking this medicinal product..
S’ il est arrivé que votre médecin ait détecté chez vous une intolérance à certains sucres, contactez -le avant de prendre ce médicament.	Important information about some ingredients of EVISTA If you have been told by your doctor that you have an intolerance to lactose, a type of sugar, contact your doctor before taking this medicinal product.