échouer

Je ne pense pas qu'elle ait échoué.
I don't think she failed.
Je suis désolé qu'on ait échoué.
I'm sorry that we failed.
Ne pense pas qu'il ait échoué.
Do not think him failed in his purpose.
Pas étonnant qu'il ait échoué.
It's no wonder he failed.
Navré que ça ait échoué.
I'm sorry it couldn't work out.
Certains membres de cette Assemblée ont préféré adopter une démarche nationale et régler des comptes nationaux, mais il est réjouissant que leur stratégie ait échoué, puisqu'elle aurait menacé d'écraser le débat dans l'œuf.
Some Members of this House preferred to take a national tack and settle domestic national accounts, but it is good that that strategy failed, as it would have risked nipping the debate in the bud.
Je ne pense pas que l' aide aux projets ait échoué.
I do not believe that project aid has failed.
Je suis extrêmement content que, finalement, le lobby pro-nucléaire ait échoué.
I am extremely glad that, in the end, the pro-nuclear lobby has failed.
Ils étaient soulagés que ma tentative ait échoué.
They were relieved that I was not successful in my attempt.
Je suis désolé que ça ait échoué, pour vous comme pour nous.
I'm sorry this didn't work out, for your sakes as well as ours.
Je regrette que la tentative d'intégrer cette idée aux recommandations finales ait échoué.
What I regret is that the attempt to reflect this same idea in the final recommendations has failed.
Navré que ça ait échoué.
I'm sorry it didn't work out for you.
Désolée que ça ait échoué.
Sorry it didn't pan out.
Navré que ça ait échoué.
I'm sorry it didn't work out.
Navré que ça ait échoué.
Sorry it didn't work out.
Navré que ça ait échoué.
I'm sorry it didn't work.
Le fait que la CIG ait échoué rend le processus et le résultat de la Convention plus intéressants.
The fact that the IGC has failed makes the process and the outcome of the Convention more attractive.
Normal que ça ait échoué.
No wonder they don't work.
- Je suis désolé qu'on ait échoué.
Sorry it didn't work out.
Normal que ça ait échoué.
It's no good to us.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink