airspace

Dictionary
Examples

The sovereignty of airspace is important and must be respected.	La souveraineté sur l'espace aérien est importante et doit être respectée.
Control your airspace with Matrox ATC remote graphics units.	Contrôlez votre espace aérien avec les unités graphiques distantes Matrox ATC.
Thirdly, priority must be given to the civil use of airspace.	Troisièmement, l'utilisation civile de l'espace aérien doit avoir la priorité.
From 2012 we will have a Schengen airspace.	À partir de 2012, nous aurons un espace aérien Schengen.
The second question relates to functional airspace blocks.	La deuxième question porte sur les blocs d'espace fonctionnel.
The additional time in terminal airspace, defined as follows:	Le temps supplémentaire passé dans l’espace aérien terminal, défini comme suit :
Either the airspace is safe or it is not.	Soit l'espace aérien est sûr, soit il ne l'est pas.
However, this issue is not about controlling airspace.	Pourtant, cette question ne touche pas au contrôle de l'espace aérien.
Each state determines its definition for upper airspace.	Chaque État établit sa définition de l'espace aérien supérieur.
A code indicating the general structure or characteristics of a particular airspace.	Code indiquant la structure générale ou les caractéristiques d'un espace aérien particulier.
Aircraft used for operations in RVSM airspace shall be equipped with:	Les aéronefs exploités en espace aérien RVSM sont équipés :
Take-off and landing operations take place in airspace.	Le décollage et l'atterrissage ont lieu dans l'espace aérien.
This model is intergovernmental and airspace is a national competence.	Ce modèle est de nature intergouvernementale et l'espace aérien relève des compétences nationales.
This assessment shall include consultation with the airspace users’ representatives.	Cette évaluation comprend une consultation des représentants des usagers de l’espace aérien.
Operation in defined airspace with reduced vertical separation minima (RVSM)	Exploitation dans un espace aérien avec des minima de séparation verticale réduits (RVSM)
There were no flights anywhere near that airspace last night.	Il n'y a eu aucun vol dans cet espace aérien hier.
Operation in defined airspace with reduced vertical separation minima (RVSM)	Exploitation dans un espace aérien avec des minimums de séparation verticale réduits (RVSM)
Under the legislation of Belarus, airspace also constitutes a protected natural object.	Selon la législation bélarussienne, l'espace aérien constitue également un objet naturel protégé.
Optimum use of airspace, taking into account air traffic flows	Utilisation optimale de l'espace aérien compte tenu des courants de trafic aérien
Legal regimes governing airspace and outer space differ from each other.	Les régimes juridiques régissant l'espace aérien et l'espace extra-atmosphérique sont différents.